プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mahalin
cariño
最終更新： 2012-07-15
使用頻度： 1
品質：
mahalin mo ako
¿me amas
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 1
品質：
ayaw kitang mawala
tu suficiente
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sakit mo mahalin
me duele amarte
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mo akong mahalin
huwag mo akong ibigin
最終更新： 2022-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kita mahalin ng sobra
nado
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kitang makasama at mayakap
gusto kita mayakap
最終更新： 2023-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede ba kitang akitin mag kape?
eres hermosa jovencita
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto lng nmn kasi kitang makita at makausap
最終更新： 2024-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin nyu ang mga magulang nyu habang buhay pa
mahalin nyu ang magulang nyu habang buhay pa
最終更新： 2023-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalin mo muna sarili mo bago ka mag mahal ng iba
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito pala ang umiibig. lagi nalang napasaisip. lagi kitang naaalala.
ganito pala ang umiibig. lagi nalang napasaisip. lagi kitang naaalala. ☺️☺️☺️
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, ginawa kitang maliit sa mga bansa: ikaw ay lubhang hinamak.
"he aquí, te empequeñeceré entre las naciones; serás muy menospreciado
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at aking ihahagis sa iyo ang kasuklamsuklam na karumihan, at gagawin kitang hamak, at ilalagay kitang pinakakutya.
echaré sobre ti inmundicias; te trataré con desdén y te pondré por espectáculo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't sinugatan din naman kita ng mabigat na sugat; ginawa kitang kasiraan dahil sa iyong mga kasalanan.
pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa aking pangalan ay aking iuurong ang aking galit, at dahil sa kapurihan ko ay aking ititigil, upang huwag kitang ihiwalay.
"por amor de mi nombre refreno mi furor; para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at tungkol sa aser ay kaniyang sinabi, pagpalain nawa sa mga anak ang aser, mahalin nawa siya ng kaniyang mga kapatid, at ilubog ang kaniyang paa sa langis.
dijo acerca de aser: "¡bendito más que los hijos sea aser! sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at sinabi ng panginoon kay moises, tingnan mo, ginawa kitang dios kay faraon: at si aaron na iyong kapatid ay magiging iyong propeta.
entonces jehovah dijo a moisés: --mira, yo te he puesto como dios para el faraón, y tu hermano aarón será tu profeta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gagawin kitang isang malaking bansa, at ikaw ay aking pagpapalain, at padadakilain ko ang iyong pangalan; at ikaw ay maging isang kapalaran:
yo haré de ti una gran nación. te bendeciré y engrandeceré tu nombre, y serás bendición
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anak ng tao, ginawa kitang bantay sa sangbahayan ni israel: kaya't pakinggan mo ang salita sa aking bibig, at ipanguna mo sa kanila sa ganang akin.
"oh hijo de hombre, yo te he puesto como centinela para la casa de israel. oirás, pues, las palabras de mi boca y les advertirás de mi parte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています