検索ワード: mabangong bulaklak (タガログ語 - スペイン語)

bulaklak
flor

mga bulaklak
mil

bulo (bulaklak)
polen

magandang bulaklak
chavacano

rosas (bulaklak)
rosa

bulaklak ng pilipinas
que en español es la flor

bungkos ng mga bulaklak
ramo de flores

hindi itim ang bulaklak.
la flor no es negra.

namili si maria ng bulaklak.
maría compró flores.

anong tawag sa bulaklak na ito?
¿cómo se llama esta flor?

namamatay ang mga bulaklak kung walang tubig.
las flores se mueren si no tienen agua.

nangangailangan ng malinis at preskong hangin at tubig ang mga bulaklak at puno.
las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.

langis sa ilawan, mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong pangsuob;
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático

at langis na pangilawan, at mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong kamangyan:
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático

at siya'y nagsunog doon ng kamangyan na mabangong espesia; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
y quemó sobre él incienso aromático, como jehovah había mandado a moisés

at ang mga bulaklak, at ang mga ilawan at ang mga gunting, na ginto, at yao'y dalisay na ginto;
las flores, las lámparas y las tenazas fueron hechas de oro purísimo

ang mga bulaklak ay namumukadkad sa lupa; ang panahon ng pagaawitan ng mga ibon ay dumarating, at ang tinig ng batobato ay naririnig sa ating lupain;
han brotado las flores en la tierra. el tiempo de la canción ha llegado, y de nuevo se escucha la tórtola en nuestra tierra

ang damo ay natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta, sapagka't ang hinga ng panginoon ay humihihip doon; tunay na ang bayan ay damo.
la hierba se seca, y la flor se marchita; porque el viento de jehovah sopla sobre ella. ciertamente el pueblo es hierba

at ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyaon ay yaring gaya ng labi ng isang tasa, gaya ng bulaklak na lila: naglalaman ng dalawang libong bath.
la fuente tenía un palmo menor de espesor; su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. tenía una capacidad de 2.000 batos

hindi mo ako ibinili ng mabangong kalamo sa halaga ng salapi, o binusog mo man ako ng taba ng iyong mga hain: kundi pinapaglingkod mo ako ng iyong mga kasalanan, iyong niyamot ako ng iyong mga kasamaan.
no compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con el sebo de tus sacrificios. más bien, me abrumaste con tus pecados; me fatigaste con tus iniquidades