検索ワード: mabuhay ka ang kalayaan (タガログ語 - スペイン語)

mabuhay ang kalayaan ng pilipinas
vive las filipinas

mabuhay ka idol
mabuhay ka idol

mabuhay ka kaibigan
muchas gracias amigos

mabuhay ka in spanish
mabuhay ka hangang gusto

mabuhay ka lungsod ng cavite
larga vida

ewan ko, mabuhay ka kung hindi sayo
es contigo

sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.
entonces daniel habló con el rey: --¡oh rey, para siempre vivas

ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.
guarda mis mandamientos y vivirás; guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos

sila'y nagsisagot, at nangagsabi kay nabucodonosor na hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.
hablaron y dijeron al rey nabucodonosor: --¡oh rey, para siempre vivas

bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
muchos ciudadanos han mostrado su descontento con los principales medios de comunicación de noticias asociados al club de prensa, ya que piensan que no se le ha dado la cobertura y la trascendencia suficientes a las manifestaciones "no nuke".

bagamat iginiit ng mga otoridad sa bahrain ang kalayaan sa pagpapahayag sa ilalim ng saligang batas ng bansa, hindi naman mabilang ang mga insidente ng pagdakip sa mga aktibista dahil sa pagpapahayag nito ng sarili sa twitter.
aunque las autoridades de bahréin afirman que la constitución protege la libertad de expresión, ha habido casos en los que activistas son detenidos solamente por ejercer su derecho a la expresión en medios sociales como twitter.

budhi, sinasabi ko, hindi ang inyong sarili, kundi ang sa iba; sapagka't bakit hahatulan ang kalayaan ng budhi ng iba?
pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. pues, ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro

kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti.
con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad

ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa kaniya. niwalang kabuluhan ka ng anak na dalaga ng sion at tinatawanan ka, ang anak na babae ng jerusalem ay iginalaw ang kaniyang ulo sa iyo.
Ésta es la palabra que jehovah ha hablado acerca de él: "'la virgen hija de sion te menosprecia; hace burla de ti. mueve su cabeza a tus espaldas la hija de jerusalén

at aking papananauliin ang iyong mga hukom na gaya ng una, at ang iyong mga kasangguni na gaya ng pasimula: pagkatapos ay tatawagin ka, ang bayan ng katuwiran, ang tapat na bayan.
luego restauraré tus jueces como al principio, y tus consejeros como al comienzo. y después serás llamada ciudad de justicia, urbe fiel.

ang reina, dahil sa mga salita ng hari at ng kaniyang mga mahal na tao ay pumasok sa bahay na pinagpigingan: ang reina ay nagsalita, at nagsabi, oh hari, mabuhay ka magpakailan man; huwag kang bagabagin ng iyong mga pagiisip, o mabago man ang iyong pagmumukha.
debido a las palabras del rey y de sus nobles, entró la reina a la sala del banquete. y la reina habló y dijo: --¡oh rey, para siempre vivas! no te turben tus pensamientos ni te pongas pálido

ang naturang paligsahan ay ang unang hakbang ng rfk center sa pagpapatupad ng smart dissident project, na naglalayong magbigay ng pisikal na tanggapan (ang lumang bilangguan ng le murate sa florence, na ipinaayos at ipinaganda) para sa lahat ng mga digital na aktibista mula gitnang silangan at hilagang aprika, upang mabigyang ang mga ito ng oportunidad na ipaglaban ang kalayaan sa pagpapahayag at ipagtanggol ang karapatang pantao.
el premio de periodismo es un primer paso de un proyecto de disidencia inteligente a largo plazo del centro rfk, buscando proveer a los activistas digitales, de los países del oriente medio y norte de África, un espacio de trabajo físico (el antiguo complejo penitenciario le murate en florencia, hermosamente restaurado ahora) y una oportunidad de levantarse por la libertad de expresión y por la defensa de los derechos humanos.