プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malalim na salita ng espanol
mesa
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
espanyol na salita
ama
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
katumbas na salita ng rule
guapo
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 mga hiram na salita sa spanish
5 palabras prestadas en español
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinalin niya nang bawat-bawat na salita.
ella lo tradujo palabra por palabra.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
halimbawa ng mga hiram na salita sa mga kastila
esquinita
最終更新： 2015-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang hula na salita ng panginoon sa israel sa pamamagitan ni malakias.
profecía: la palabra de jehovah a israel por medio de malaquías
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, oh ikaw na magdarayang dila.
has amado toda palabra perversa, oh lengua engañosa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinangangalumatahan ng aking mga mata ang iyong pagliligtas, at ang iyong matuwid na salita.
mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamamanhik ba siya ng marami sa iyo? o magsasalita ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo?
¿acaso te colmará de ruegos? ¿te hablará con palabras sumisas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniyang pinasusuko siya ng karamihan ng kaniyang mga matamis na salita, hinihila niya siya ng katabilan ng kaniyang mga labi.
lo rindió con su mucha persuasión; lo sedujo con la suavidad de sus labios
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya'y naglilitaw ng mga malalim na bagay mula sa kadiliman, at inilalabas sa liwanag ang lihim ng kamatayan.
descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang marinig ni micheas na anak ni gemarias, na anak ni saphan, ang lahat na salita ng panginoon mula sa aklat,
entonces miqueas hijo de gemarías, hijo de safán, habiendo oído del libro todas las palabras de jehovah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ang isang patutot ay isang malalim na lubak; at ang babaing di kilala ay makipot na lungaw.
porque fosa profunda es la prostituta; pozo angosto es la mujer extraña
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga salita ng panginoon ay mga dalisay na salita; na gaya ng pilak na sinubok sa hurno sa lupa, na makapitong dinalisay.
las palabras de jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tingnan mo, ako'y maghihintay sa mga tawiran sa ilang, hanggang sa may dumating na salita na mula sa inyo na magpatotoo sa akin.
mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y ipinahayag ni micheas sa kaniya ang lahat na salita na kaniyang narinig, nang basahin ni baruch ang aklat sa mga pakinig ng bayan.
miqueas les refirió todas las palabras que había oído a baruc leer del libro, a oídos del pueblo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y lumulubog sa malalim na burak na walang tayuan: ako'y lumulubog sa malalim na tubig, na tinatabunan ako ng agos.
estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. he llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yan pasensya na kong palagi tayong nag away pasensya sa mga nasasabi ko sayo na masasakit na salita patawad sa lahat ng nagawa ki mahal kit bii by the way may feelings paak ha imo dre ko la gin susumat kay maaram ak na wray na chance ansya la bii love you always
yan sorry kon permi kit nag aaway sorry ha tanan na gin sasakan ko ha imo i love you bii kunta dre na kit permi nag aaway by the way bii may feelings paak ha imo dre kula gin yayakan kay maaram ak na wary na chance na mag balik pakit love you bii always
最終更新： 2024-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyong busog ay nahubarang lubos; ang mga panunumpa sa mga lipi ay tunay na salita. (selah) iyong pinuwangan ng mga ilog ang lupa.
has desnudado completamente tu arco; has provisto en abundancia las flechas de tu palabra. (selah) hendiste la tierra con ríos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：