人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tama ba?
la vista es hermosa
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagtataka ako kung ano ang iniisip niya.
me pregunto qué está pensando ella.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag dadalawang isip ako sabihin sayo na may gusto ako sa iyo
nag dadalawang isip ako sabihin sayo na may gusto ako sa iyo
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ako, kung ako'y mataas na mula sa lupa, ang lahat ng mga tao ay palalapitin ko sa akin din.
y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit ba ayaw sa akin ng mahal ko..?tama ba na pagpilitan ko ang sarili ko sa kanya?tama ba na ipagsiksikan ko sarili ko sa kanay
¿por qué no me quieres ..? derecho siempre esforzarme para él? ipagsiksikan que me corrijo en kanay
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ako nagkakamali (kung maaari ay pakitama ako kung ako man ay mali), ito ang kauna-unahang nobelong tsino na ipapalabas sa twitter.
por lo que puedo decir (y por favor corríjanme si me equivoco), esta es la primera novela china a ser publicada en twitter.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't alalahanin mo ako kung ikaw ay mapabuti na, at isinasamo ko sa iyo, na pagpakitaan mo ako ng kagandahang loob, at banggitin mo ako kay faraon, at ako'y alisin mo sa bahay na ito:
pero cuando te vaya bien, acuérdate tú de mí. por favor, actúa con misericordia para conmigo; haz mención de mí al faraón y hazme sacar de esta casa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：