プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nung pinost niya
al corriente
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
masaya ako nung narito ka.
yo era feliz cuando vos estabas aquí.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
halos kasing-edad lang ng techie lola sa tv commercial ang nanay ko nung namatay.
mi madre murió cuando tenía casi la misma edad que la lola techie en el comercial de tv.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ukitman saitan kunuh tao na iyan kun kayla qereyo kuninyo nung qekere kayo oh diyalo hindi iyo kaylangan kuninyo kunnong qere kayo kumigo mas ayaw kurin quninyo diyos ya lang bahala kumigo
最終更新： 2023-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
"marapat na ibasura ang kasalukuyang sistema at simulan ng panibago," sabi naman nung isa.
"el sistema necesita ser cambiado totalmente y reconstruido desde cero" dice otro estudiante.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kahit konting liwanag ng pag-ibig ang igawad sa pusong may ligalig ang pag-asa’y aking nakikita at ang ligaya’y nadarama. kahit konting liwanag ng pag-ibig ang sa akin ay ipahiwatig o giliw ko, kay ganda ng langit at ang awit kung dinggin ay kay tamis. kahit konting pagtingin kung manggagaling sa ‘yo ay labis ko nang ligaya dahil sa ikaw ay mahal ko. kumusta ka ikaw ay walang pinag-iba ganyan ka rin nang tayo ay huling magkita tandang-tanda ko pa habang ako'y papalayo tinitingnan kita hanggang wala ka na kumusta ka may ibang kislap ang 'yong mata halata na'ng daigdig mo ngayon ay kay saya siguro ay nagmamahal ka na ng totoo s'ya ba'y katulad ko nung tayong dalawa o kay…
incluso un poco de un vistazo
最終更新： 2019-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：