プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagpalain ka nawa ng panginoon
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
pagpalain ka nawa ng panginoon at ingatan ka:
'jehovah te bendiga y te guarde
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
pagpalain ka ng
genial
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat kaibigan pagpalain ka ng panginoon
me voy a dormir, buenas noches, t
最終更新： 2020-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpalain ka ng diyos
que dios te bendiga te queremos mucho
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpalain ka
最終更新： 2023-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpalain nawa ng diyos ang ating bayan
que dios bendiga nuestra nación
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpalain ka nawa ng panginoon mula sa sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.
jehovah, que hizo los cielos y la tierra, te bendiga desde sion
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingatan ka nawa palagi ng diyos
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat at pagpalain ka ng ating poong maykapal
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni saul, pagpalain nawa kayo ng panginoon; sapagka't kayo'y nahabag sa akin.
y saúl dijo: --jehovah os bendiga, porque habéis tenido compasión de mí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at naparoon si samuel kay saul, at sinabi ni saul sa kaniya, pagpalain ka nawa ng panginoon, aking tinupad ang utos ng panginoon.
samuel vino a saúl, y saúl le dijo: --¡jehovah te bendiga! he cumplido la palabra de jehovah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paliwanagin nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo:
jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilingap nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.
jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging madilim nawa, at madulas ang kanilang daan, at habulin sila ng anghel ng panginoon.
sea su camino tenebroso y resbaladizo, y persígalos el ángel de jehovah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at patnubayan nawa ng panginoon ang inyong mga puso sa pagibig ng dios, at sa pagtitiis ni cristo.
¡el señor dirija vuestros corazones hacia el amor de dios y la paciencia de cristo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
manatili nawa ang kaluwalhatian ng panginoon kailan man; magalak nawa ang panginoon sa kaniyang mga gawa:
¡sea la gloria de jehovah para siempre! alégrese jehovah en sus obras
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat na ito, oh hari, ibinibigay ni arauna sa hari. at sinabi ni arauna sa hari, tanggapin ka nawa ng panginoon mong dios.
todo, oh rey, se lo da arauna al rey. --dijo además arauna al rey--: ¡que jehovah tu dios te acepte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagkalooban ka nawa ng nais ng iyong puso, at tuparin ang lahat ng iyong payo.
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng mga babae kay noemi, pagpalain ka nawa ng panginoon na hindi ka binayaan sa araw na ito, na mawalan ng isang malapit na kamaganak; at maging bantog nawa ang kaniyang pangalan sa israel.
entonces las mujeres decían a noemí: --¡alabado sea jehovah, que hizo que no te faltase hoy un pariente redentor! ¡que su nombre sea celebrado en israel
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：