プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
walang kwentang paksa
tema inútiles
最終更新： 2012-08-06
使用頻度： 1
品質：
mananatiling ikaw ang paksa sa mga isinulat kong tula
mananatiling ikaw ang paksa sa mga isinulat kong tula
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
bawat buwan may bagong paksa at dalawang bagong manunulat ay mangunguna.
cada mes se crea un tema nuevo y dos nuevos blogueros tomarán las riendas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa paksa ngayon ay tungkol sa komunikasyon. markahan mong tukuyin ang komunikasyon.
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
iisang tao lamang ang paksa ng bawat balita sa unang pahina - si bashar al assad.
copia del periódico sirio tishreen con un único tema en todas las noticias de primera plana - bashar al assad.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga kurso sa master-apprentice ay karaniwang dalawa o tatlong-araw na pangyayari na may malawak na hanay ng mga paksa.
los cursos de oficios suelen ser eventos de dos o tres días y tocan una gran variedad de temas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito rin ang paksa ng ginawang proyekto ni cylixe , na binigyang-diin ang sitwasyon sa tore ni david , isang napag-iwanang gusali kung saan ilang pamilya ang naninirahan. matagal nang pinagdedebatihan at ibinabalita ang kwento ng gusaling ito.
una vista fractal y empírica a la vida cotidiana, la estructura y los pensamientos de los habitantes se mantiene en diálogo con la arquitectura de la torre, que una vez había sido concebida como un centro financiero y ahora da cobijo a una sociedad paralela.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：