プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no in spanish
no or wala
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda in spanish
hermosa
最終更新： 2023-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
buhay ko in spanish
buhay ko
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bat mo nasabi in spanish
bat mo nasabi en español
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
gago yung boyfriend ko in spanish
spanish
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabuhay ang mga kababaihan in spanish
mabuhay ang mga kababaihan
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
aba ginoong maria prayer in spanish
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang gabi sa inyong lahat in spanish
buenas noches a todos en español
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag available na sabihin mo sa akin in spanish
pag available na sabihin mo sakin
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng mga punong kahoy sa puno ng igos, halika, at maghari ka sa amin.
luego dijeron los árboles a la higuera: "¡ven tú, y reina sobre nosotros!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bawa't punong kahoy na hindi nagbubunga ng mabuti ay pinuputol, at inihahagis sa apoy.
todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang nalabi sa mga punong kahoy ng kaniyang gubat ay mangangaunti, na anopat mabibilang ng bata.
los árboles que queden en su bosque serán tan pocos que hasta un niño los podrá contar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bunga ng matuwid ay punong kahoy ng buhay; at siyang pantas ay humihikayat ng mga kaluluwa.
el fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at naubos ang tubig sa bangang balat, at kaniyang inilapag ang bata sa ilalim ng isa sa mabababang punong kahoy.
y cuando se acabó el agua del odre, hizo recostar al muchacho debajo de un arbusto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibinangon ng dios ng ating mga magulang si jesus, na siya ninyong pinatay, na ibinitin sa isang punong kahoy.
el dios de nuestros padres levantó a jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinalita niya sa kanila ang isang talinghaga: masdan ninyo ang puno ng igos at ang lahat ng mga punong kahoy:
y les dijo una parábola: --mirad la higuera y todos los árboles
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagtanim si abraham ng isang punong kahoy na tamaring sa beerseba, at sinambitla doon ang pangalan ng panginoong dios na walang hanggan.
abraham plantó un árbol de tamarisco en beerseba e invocó allí el nombre de jehovah, el dios eterno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng lalake, ang babaing ibinigay mong aking kasamahin, ay siyang nagbigay sa akin ng bunga ng punong kahoy at aking kinain.
el hombre respondió: --la mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinaktan naman niya ang kanilang mga puno ng ubas, at ang kanilang mga puno ng higos; at binali ang mga punong kahoy ng kanilang mga hangganan.
dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking pararamihin ang bunga ng punong kahoy, at ang ani sa bukid, upang huwag na kayong tumanggap pa ng kadustaan ng kagutom sa mga bansa.
multiplicaré, asimismo, el fruto de los árboles y el producto de los campos, para que nunca más recibáis afrenta entre las naciones, por causa del hambre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：