人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
send tunay na kaibigan
verdaderos amiga
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapat magmahal
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay na tahanan
aguacil
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumusta ka na kaibigan
hola de donde eres
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay na kailangan ng tao
eres importante en mi vida
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tunay na pag-iibigan
amor verdadero
最終更新： 2019-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang mga tunay na mga dyosa
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag inggay ang mga tunay na cavitenyo
mag inggay ang mga tunay na cavitenyo
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking matalik na kaibigan at manliligaw
mi mejor amiga y amante
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng ahas sa babae, tunay na hindi kayo mamamatay:
entonces la serpiente dijo a la mujer: --ciertamente no moriréis
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makikilala mo ang tunay na kasama pag dapa ka na
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
honra a las viudas que realmente sean viudas
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsugo nga si david ng mga tiktik, at nalaman na tunay na dumarating si saul.
luego david envió espías y supo con certeza que saúl había venido
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
¿qué hay, pues, de esto? seguramente oirán que has venido
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga nasa daong ay nagsisamba sa kaniya, na nangagsasabi, tunay na ikaw ang anak ng dios.
entonces los que estaban en la barca le adoraron diciendo: --¡verdaderamente eres hijo de dios
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:
diciendo: --¡por favor, señor mío! nosotros en verdad vinimos la primera vez para comprar alimentos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tunay na ang bundok na natitibag, ay nawawala, at ang bato ay napababago mula sa kinaroroonan niyaon;
sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naniniwala naman si c. custer mula techasia na ito ang tunay na nangyari:
en sina weibo se está discutiendo la noticia y muchos están de acuerdo con la teoría del "apagón de emergencia" :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tunay na ang liwanag ay mainam, at masayang bagay sa mga mata na magsitingin sa araw.
agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi sa kaniya ni laban, tunay na ikaw ay aking buto at aking laman. at dumoon sa kaniyang isang buwan.
y labán le dijo: --¡ciertamente eres hueso mío y carne mía! y permaneció con él durante un mes entero
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：