プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tumahimik kayo
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
tumahimik
yo con mi novio todos los dias
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tumahimik ka
¿cuándo vi
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tumahimik ka.
eres un demonio
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tumahimik ka may natutulog
¿cuándo vi
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa espanyol ang tumahimik ka
tumahimik
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang babae'y magaral na tumahimik na may buong pagkapasakop.
la mujer aprenda en silencio, con toda sujeción
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 5
品質：
参照：
ngayon nga'y tumahimik kayo at tingnan ninyo itong dakilang bagay na gagawin ng panginoon sa harap ng inyong mga mata.
presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que jehovah va a hacer ante vuestros ojos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
jesús le reprendió diciendo: --¡cállate y sal de él
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang ako'y tumahimik, ay nanglumo ang aking mga buto dahil sa aking pagangal buong araw.
mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pansinin mong mabuti, oh job, dinggin mo ako: tumahimik ka, at ako'y magsasalita.
atiende, oh job; escúchame. calla, y yo hablaré
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyong nakita ito, oh panginoon; huwag kang tumahimik, oh panginoon, huwag kang lumayo sa akin.
tú lo has visto. oh jehovah, no calles; oh señor, no te alejes de mí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang marinig nilang sila'y kinakausap niya sa wikang hebreo, ay lalo pang tumahimik sila: at sinabi niya,
cuando oyeron que pablo les hablaba en lengua hebrea, guardaron aun mayor silencio. entonces dijo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y napipi ng pagtahimik, ako'y tumahimik pati sa mabuti; at ang aking kalungkutan ay lumubha.
enmudecí, quedé en silencio; me callé aun respecto de lo bueno, pero mi dolor se agravó
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh ikaw na tabak ng panginoon, hanggang kailan di ka tatahimik? pumasok ka sa iyong kalooban; ikaw ay magpahinga, at tumahimik.
oh espada de jehovah, ¿hasta cuándo no te aquietarás? vuélvete a tu vaina, reposa y sosiégate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gumising siya, at sinaway ang hangin, at sinabi sa dagat, pumayapa, tumahimik ka. at humimpil ang hangin, at humusay na totoo ang panahon,
y despertándose, reprendió al viento y dijo al mar: --¡calla! ¡enmudece! y el viento cesó y se hizo grande bonanza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：