検索ワード: umiibig na si kapatid (タガログ語 - スペイン語)

binata na si
eres soltero

patay na si vicente
es delicioso

gwapo ng crush ko na si josh
gwapos ng crush ko na si josh

larawang kuha ng twitpic user na si @kallfulikan
foto del usuario de twitpic @kallfulikan

sumanib na si dora sakin .a basta aalis muna ako
recoger chicos de armas

ang astronaut na si jose hernandez at hango sa wikimedia commons
el astronauta josé hernández en wikimedia commons

kung makapitong gagantihan si cain, tunay na si lamec ay makapitong pung pito.
si caín ha de ser vengado siete veces, lamec lo será setenta y siete veces.

litrato ng twitpic user na si jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
foto del usuario de twitpic jorge espinoza c. (@espinozacuellar)

nais ng botanteng ito na iboto ang bellydancer na si hayatem kaysa sa dalawang kandidato.
votante egipcio expresa el deseo de votar por la bailarina de vientre hayatem en lugar de los candidatos propuestos.

ang imbestigatibong mamamahayag na si kenneth guda ay bumisita sa tacloban at kinapanayam ang ilan sa mga nakaligtas.
el periodista de investigación kenneth guda visitó tacloban y entrevistó a algunos de los sobrevivientes.

ipinaliwanag naman ng twitter user na si @cuapolitik na kinakailangan nang magtaas ng presyo ng langis.
en su cuenta en twitter @cuapolitik dijo que ya era momento de aumentar el precio de la gasolina.

binabati ni lola techie ang kanyang pinakamamahal na si domingo nang “maligayang araw ng mga ama”.
lolatechie saluda a mi pinakamamahal na domingo por un feliz día del padre.

nagkataon naman na doon nakatira ang puerto rican blogger na si ed morales (edmorales.net).
morales presenció la filmación del comercial y recuerda haberse preguntado en aquel momento para qué famoso podría ser la doble de cuerpo. escribió al respecto en su artículo ‘jenny absent from my block‘ :

ang inisyatiba sa pampublikong datos ay pinangunahan naman ng mamamahayag na si gustavo faleiros, tagapag-ugnay ng proyekto sa infoamazonia.
el grupo de datos públicos fue coordinado por el periodista gustavo faleiros, de infoamazonia.

dahil sa mga pangyayari, hinulaan ng manunulat na taga-egypt na si karim el degwy ang mga susunod na kaganapan :
el escritor egipcio karim el degwy predijo : @karimeldeqwi: el ataque a la embajada en libia tendrá un gran impacto y cambiará el resultado de las elecciones de una forma que no beneficiará a los árabes y musulmanes.

at ang nalabi sa bayan ay kaniyang ipinamahala sa kapangyarihan ng kaniyang kapatid na si abisai, at sila'y nagsihanay laban sa mga anak ni ammon.
puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano abisai, y se dispusieron para enfrentar a los hijos de amón

at siya'y humilig sa leeg ng kaniyang kapatid na si benjamin, at umiyak; at si benjamin ay umiyak sa ibabaw ng kaniyang leeg.
entonces se echó sobre el cuello de benjamín su hermano y lloró. también benjamín lloró sobre su cuello

binabati kayo ni gayo na pinanunuluyanan ko, at ng buong iglesia. binabati kayo ni erasto na ingat-yaman ng bayan, at ng kapatid na si cuarto.
os saluda gayo, hospedador mío y de toda la iglesia. os saludan erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano cuarto

sa gayo'y pinatay si abner ni joab at ni abisal na kaniyang kapatid, sapagka't pinatay niya ang kanilang kapatid na si asael sa gabaon, sa pagbabaka.
joab y su hermano abisai mataron a abner, porque éste había dado muerte a asael, hermano de ellos, en la batalla de gabaón