プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang ingay mo
unsa sa kasaba sa kasaba
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay mo naman
ang ingay
最終更新： 2023-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay nyo
ang imong kasaba
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay m��
matod ko
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay mo maririnig ng amo
pagsaba
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay mo na naman cythia
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay nyo naman
ang imong kasaba
最終更新： 2019-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay nyo nga bisaya
tang ina ang ingay
最終更新： 2020-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
manahimik ka sobrang ingay mo
hilom sa ilonggo
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tang inamo ingay mo hayop ka
tang inamo ingay mo hayop ka
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay talaga ni ser nakaka inis
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
iba ang ingay nang makita ko ito kahapon
saba diha lahi man lage tung nakit an naku gahapon
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
at ng marinig ni josue ang ingay ng bayan na humihiyaw, ay sinabi kay moises, may ingay ng pagbabaka sa kampamento.
ug sa diha nga si josue nakadungog sa kagahub sa katawohan, samtang sila nagasinggit, miingon siya kang moises: adunay kagahub sa gubat sa dapit sa campo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay ng hiyaw na mula sa babilonia, at ng malaking paglipol na mula sa lupain ng mga caldeo!
ang tingog sa usa ka pagsinggit midangat gikan sa babilonia, ug gikan sa dakung pagkalumpag sa yuta sa mga caldeahanon!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
ug sa pagkadungog ni athalia sa kasaba sa magbalantay ug sa katawohan, siya miadto ngadto sa katawohan sa balay ni jehova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lupa ay nayayanig sa hugong ng kanilang pagkabuwal; may hiyawan, na ang ingay ay naririnig sa dagat na mapula.
ang yuta mikurog sa dinahunog sa ilang pagkapukan; may usa ka pagsinggit nga ang kagahub niini nadungog sa dagat nga mapula.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay ng karamihan sa mga bundok, gaya ng malaking bayan: ang ingay ng kagulo ng mga kaharian ng mga bansa na nagpipisan! pinipisan ng panginoon ng mga hukbo ang hukbo ukol sa pagbabaka.
ang kagahub sa usa ka panon sa katawohan diha sa kabukiran, ingon sa usa ka dakung katawohan! usa ka kagahub nga magubuton sa mga gingharian sa mga nasud nga nanagkatigum pagtingub! si jehova sa mga panon nagapundok sa kasundalohan alang sa panggubatan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ingay ng kagulo na mula sa bayan, ang tinig na mula sa templo, ang tinig ng panginoon na naggagawad ng kagantihan sa kaniyang mga kaaway.
ang tingog sa kagubot gikan sa ciudad, ang tingog nga gikan sa templo, ang tingog ni jehova nga nagahatag ug balus sa iyang mga kaaway.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaya ng init sa tuyong dako patitigilin mo ang ingay ng mga taga ibang lupa; gaya ng init sa pamamagitan ng lilim ng alapaap, matitigil ang awit ng mga kakilakilabot.
ingon sa kainit sa usa ka dapit nga mamala imong pagapahilumon ang kasaba sa mga lumalangyaw; ingon sa kainit ubay sa landong sa usa ka panganod, ang awit sa mga mabangis pagapahinayon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aking narinig ang pagaspas ng mga pakpak ng mga nilalang na may buhay na nagkakadagisdisan, at ang hugong ng mga gulong sa siping nila, sa makatuwid baga'y ang ingay ng malaking hugong.
ug nadungog ko ang kinapakapa sa mga pako sa buhing mga binuhat sa nanagkasaghid sila sa usa ug usa, ug ang kinagalkal sa mga ligid nga diha sa ilang tupad, ug bisan pa ang dinaguok sa daku nga pagkanuos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：