人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buty sa balat
butoy sa panit
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
grabe ang tawa ko
nikatawa gyud ka
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabe ang gwapo mo
gwapo gyud ka
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabe ang tamis magmahal
grabe
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang init
最終更新： 2024-04-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
ang init dito
malaki titi ni chen
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
grabe ang inggit sa katawan te? ipag pray nalang kita.
pag-ampo lang alang kanamo
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabe ang lamig, bakit kasi ang layo mo
tugnawa oy, nganong layo man ka
最終更新： 2022-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang init naman huhu
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't kung ang tina ay kumalat sa balat, pagkatapos ng kaniyang paglilinis;
apan kong ang pono nagaanam-anam ug lakat sa panit sa human na sa iyang pagkahinlo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangyari, nang magpasimula na dumami ang mga tao sa balat ng lupa, at mangagkaanak ng mga babae,
ug nahitabo, sa misugod pagdaghan ang mga tawo sa ibabaw sa nawong sa yuta, ug may nangatawo kanila nga mga anak nga babaye,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabi ang init nang pakiramdam ko
grabi ang init ng pakiramdam ko
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
ug kong ang unod sa iyang panit, adunay hubag, ug kini mialim na,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung kumalat sa balat, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: salot nga yaon.
ug kong kini magalakaw sa panit, nan ang sacerdote magapahibalo nga mahugaw siya: kini maoy usa ka sakit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang kaniyang itatag ang langit nandoon ako: nang siya'y maglagay ng balantok sa balat ng kalaliman:
sa diha nga gitukod niya ang kalangitan didto na ako: sa gipahamutang niya ang usa ka lingin ibabaw sa nawong sa kahilad-man,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagka ang isang lalake o babae ay nagkaroon sa balat ng kaniyang laman ng nangingintab na pantal, ng makikintab na pantal na puti;
ug kong may usa ka lalake kun babaye, nga may mga kabang nga maputi diha sa panit sa iyang unod, bisan masihag nga maputi nga mga kabang;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking buto ay dumidikit sa aking balat at sa aking laman, at ako'y nakatanan ng sukat sa balat ng aking mga ngipin.
ang akong bukog nanagtaput sa akong panit ug sa akong unod, ug naluwas lamang ako tungod sa mga panit sa akong mga ngipon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang paitaas na ang hamog na nalalatag na, narito, sa balat ng ilang ay may munting bagay na mabilog at munti na gaya ng namuong hamog sa ibabaw ng lupa.
ug sa misaka ang tun-og nga naglukop sa campo, ania karon, sa ibabaw sa nawong sa kamingawan dihay usa ka butang nga diyutay ug malingin, diyutay nga ingon sa usa ka tun-og nga tibook sa ibabaw sa yuta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung pagtingin ng saserdote, at, narito, kung makita ngang namutla ang dakong may salot pagkatapos na malabhan, ay hahapakin sa kasuutan, o sa balat, o sa paayon, o sa pahalang:
apan kong ang sacerdote magahiling, ug, ania karon, ang lama sa sakit maitum-itum, sa tapus na mahugasi, nan pagakuhaon kini gikan sa bisti, kun sa panit, kun sa lindog, kun sa hulog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya kong tiisin ang init ng araw,ang lamig ng panahon,ang hilaw na saging,ngunit hindi ko kayang tiisin ang kalungkutan ng isang mahal sa buhay kung siya ay
maantos ko ang kainit sa adlaw,ang panahon na bugnaw,ang saging na hilaw ,pero dili ko maantos ang kamingaw sa pinalangga kung sya
最終更新： 2024-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：