人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi niya alam
dati akong mahirap
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya maintindihan pinag uusapan natin
mas maintindihan nya pag bisaya
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya na kaya
dili na nako mahimo kana
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya naintindihan
wala kasabot
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya ikayayaman yan
dili niya kini mapauswag
最終更新： 2020-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya alam kung alam niya ..
bay e dira si manny kong kaintindi ..dpat megahon niya si grace eh
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paanong hindi niya ginawa?
asa ato kharl
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin sa jockey na hindi niya papatayin ang em
ingna na imi jockey di na magpatol anang emboy
最終更新： 2020-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sasabi at "noon na" hindi niya alam kung ano
ingoningon ug "yan ang when" nya wa ka kaybaw unsa na
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inyong hinatulan, inyong pinatay ang matuwid; hindi niya kayo nilalabanan.
inyong gihukman ug silot, inyong gipatay ang matarung; siya dili lang mosukol kaninyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tatlong bagay ay nanginginig ang lupa, at sa apat na hindi niya madala:
kay alang sa totolo ka butang ang yuta mokurog, ug alang sa upat, nga kini dili na niya maantus:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya matitingnan ang mga ilog, ang umaagos na mga bukal ng pulot at mantekilya.
siya dili gayud makatan-aw sa mga suba, ang mga kasapaan nga nanag-agay sa dugos ug mantequilla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinatatakutan nga siya ng mga tao: hindi niya binibigyang pitagan ang sinomang pantas sa puso.
busa ang mga tawo may kahadlok kaniya: siya walay pinalabi sa mga maalam ug kasingkasing.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ipinagtanim siya ni herodias, at hinahangad siyang patayin; at hindi niya magawa;
ug si herodias nasilag batok kaniya, ug buot unta niyang patyon siya. apan wala siya makagayon,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang puso ni faraon ay nagmatigas, at hindi niya dininig sila; gaya ng sinalita ng panginoon.
ug ang kasingkasing ni faraon migahi, ug siya wala magpatalinghug kanila, ingon sa gisulti ni jehova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
makikipagmatuwiranan ba siya ng walang kapakinabangang pangungusap, o ng mga salita na hindi niya ikagagawa ng mabuti?
angay ba siya nga molantugi sa sulti nga walay kapuslanan, kun sa mga pakigpulong nga wala siyay kahinguhaan?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tayo'y hindi niya itinangi sa kanila, na nilinis sa pamamagitan ng pananampalataya ang kanilang mga puso.
ug tali kanato ug kanila, siya wala maghimog kalainan, sanglit gihinloan man niya ang ilang mga kasingkasing pinaagi sa pagtoo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't siyang nagsisiyasat ng dugo ay umaalaala sa kanila: hindi niya kinalilimutan ang daing ng dukha.
kay siya nga nagahimo ug panimalus tungod sa dugo, nahanumdum kanila; siya wala malimot sa pagtu-aw sa mga kabus.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at lumabas si hiram sa tiro upang tingnan ang mga bayan na ibinigay ni salomon sa kaniya; at hindi niya kinalugdan.
ug si hiram migula sa tiro aron sa pagtan-aw sa mga ciudad nga gihatag kaniya ni salomon: ug kini wala makapahimuot kaniya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabayo ay walang kabuluhang bagay sa pagliligtas: ni hindi niya iniligtas ang sinoman sa pamamagitan ng kaniyang malaking kalakasan;
usa ka butang nga kawang ang usa ka kabayo alang sa pagluwas; pinaagi sa kadaku sa iyang gahum dili siya makaluwas kang bisan kinsa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：