プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilang taon ka na
ikaw pila ka tuig ang panuigon
最終更新： 2019-11-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
ilang taon ka na ba?
sa totoo pira na talaga edad mo?
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haha, ilang taon ka na?
nag unsa diay ka merkado ganina?
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilan taon ka na?
nakakaon na ka?
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilang taon kana
dili pa ka tulog?
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong pangalan mo at ilang taon ka na??
maayong buntag kanimo
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanong mo kung ilang taon na siya
imong pangutana
最終更新： 2020-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
saan ka na?
wala pa ko kaon
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
asan ka na
gising kana
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilang taon na si jomar at magaling na siya?
naunsa mana si jomar natigulang manag maayo che
最終更新： 2024-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahay ka na?
bahay ka na?
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
balik ka na
regresar
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpapansit ka na!
dayga ang ginoo
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumusta ka naman? ilang taon na rin ang nakalipas ng makita kita muli
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't pagsapit ng ilang taon, ako'y papanaw sa daan na hindi ko pagbabalikan.
kay sa modangat na ang pipili ka tuig, ako mopanaw ngadto sa dapit nga akong pagaadtoan sa wala nay pagbalik.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aykabaraka dahil ilang taon tayong hindi nag-uusap, ikaw lang ang pupunta doon
aykabaraka kay bis pira ka tuig kita di mag istorya ikaw la gihap dre adto magbabag o
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante pa ayo taon ka diha. mu anha pa baya ko sa inyuha inig uli nako !!
ante pa ayo tawon ka diha. mu anha pa baya ko sa inyuha inig uli nako!!
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinag pahinga ka na ng diyos lola,magkita sana tayo sa isang libong taon kung mamarapatin
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagkatapos ng ilang taon, kaniyang nilusong si achab sa samaria. at ipinagpatay siya ni achab ng mga tupa at baka na sagana, at ang bayan na kasama niya; at inupahan siya na umahon na kasama niya sa ramoth-galaad.
ug sa tapus sa pila ka mga tuig siya miadto kang achab sa samaria. ug giihawan siya ni achab ug mga carnero ug mga vaca nga daghan kaayo, ug alang sa katawohan nga diha uban kaniya, ug giagda siya aron mouban kaniya ngadto sa ramoth-galaad.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gayon din ang kanilang mga dios sangpu ng kanilang mga larawang binubo, at ng kanilang mga mainam na sisidlan na pilak at ginto ay dadalhing samsam sa egipto; at siya'y magluluwat na ilang taon kay sa hari sa hilagaan.
ug iyang pagadad-on usab nga binihag ang ilang mga dios uban sa mga tinunaw nga larawan, ug uban ang ilang mahal nga mga sudlanan nga salapi ug bulawan ngadto sa egipto; ug siya mohunong sa pagpakig-away sulod sa mga tuig sa hari sa amihanan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：