プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kasingkahulugan ng ipinabatid
synonyms indicated
最終更新： 2015-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniyang ipinabatid ang kaniyang mga daan kay moises, ang kaniyang mga gawa sa mga anak ni israel.
iyang gipahibalo ang iyang mga dalan ngadto kang moises, ang iyang mga binuhatan ngadto sa mga anak sa israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniyang ipinabatid ang kaniyang salita sa jacob, ang kaniyang mga palatuntunan at mga kahatulan sa israel.
ginapakita niya ang iyang pulong kang jacob, ang iyang kabalaoran ug ang iyang mga tulomanon kang israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
nakagsugo ka ba sa kabuntagon sukad sa sinugdan sa imong mga adlaw, ug gikatultulan mo ba ang kaadlawon sa iyang pinuy-anan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni faraon kay jose, yamang ipinabatid sa iyo ng dios: ang lahat ng ito, ay walang matalino o pantas na gaya mo:
ug si faraon miingon kang jose: tungod kay ang dios nagpahibalo kanimo niining tanan, walay bisan kinsa nga buotan ug manggialamon nga sama kanimo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：