検索ワード: ipinagpauna (タガログ語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Cebuano

情報

Tagalog

ipinagpauna

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

セブアノ語

情報

タガログ語

narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.

セブアノ語

tan-awa, gisuginlan ko na kamong daan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.

セブアノ語

apan kinahanglan magbantay kamo; gitug-anan ko na kamong daan sa tanang mga butang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at nagsugo ang hari sa israel sa dakong isinaysay sa kaniya ng lalake ng dios at ipinagpauna sa kaniya; at siya'y lumigtas doon, na hindi miminsan o mamakalawa.

セブアノ語

ug ang hari sa israel nagpaadto ngadto sa dapit nga gisugilon kaniya sa tawo sa dios, ug gipasidaan kaniya; ug siya naluwas sa iyang kaugalingon didto, dili sa makausa ni sa makaduha lamang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,379,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK