人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaligtasan ng fittest
inpamuwas muwasan
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
salitang bicol para sa mga mamamayan
bicol word for kababayan
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
kasama ng mga adik
kasama
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag-tag ng mga bata
kayat ta
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
balangkas ng mga hakbangin
balangkas
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ganda ng mga mata mo
cebuano
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kapal ng mga mukha nila
ang kapal ng mga mukha nila
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
napakaganda naman ng mga babaeng to
ambait mo
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang gwapo naman ng mga pamangkin ko
ang gwapo ng pamangkin ko
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagpapatupad ng mga opisyal ng kanilang tungkulin
pagpapatupad
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maghanap ng mga resulta para sa geatay '
lamiag trip ning geatay
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako pinanganak para umintindi ng mga tanga
wala koya gin bata para mag inchindi sang mga alinganga
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang siya'y mapaging sakdal, ay siya ang gumawa ng walang hanggang kaligtasan ng lahat na mga nagsisitalima sa kaniya;
ug sa nahimo siyang hingpit, siya nahimong tuboran sa dayong kaluwasan alang sa tanang magasugot kaniya,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paanong makatatanan tayo, kung ating pabayaan ang ganitong dakilang kaligtasan? na ipinangusap ng panginoon noong una ay pinatunayan sa atin sa pamamagitan ng mga nakarinig;
unsaon man nato sa pagpakaikyas kon dili kita manumbaling sa maong dakung kaluwasan? kini sa sinugdan gipamulong sa ginoo, ug unya gipanghimatuod kanato pinaagi kanila nga mga nakadungog kaniya;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't ang kaligtasan ng matuwid ay sa panginoon: siya'y ang kanilang kuta sa panahon ng kabagabagan.
apan ang kaluwasan sa mga matarung anaa kang jehova: ug siya mao ang ilang malig-ong dalangpanan sa panahon sa kalisdanan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't kinapopootan siya ng kaniyang mga mamamayan, at ipinahabol siya sa isang sugo, na nagsasabi, ayaw kami na ang taong ito'y maghari pa sa amin.
apan ang iyang mga tagilungsod nanagdumot kaniya, ug siya ilang gipasundan ug mga tinugyanan aron sa pag-ingon, `dili kami buot nga maoy magahari kanamo kining tawhana.`
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh kung ang kaligtasan ng israel ay lumabas sa sion. pagka ibabalik ng dios ang nangabihag ng kaniyang bayan, magagalak nga ang jacob at matutuwa ang israel.
oh nga ang kaluwasan sa israel magagula unta gikan sa sion! sa diha nga magapapauli na ang dios sa iyang katawohan gikan sa pagkabinihag, unya si jacob magakalipay, ug ang israel magamaya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunay na walang kabuluhan ang tulong na maaasahan sa mga burol, ang kagulo sa mga bundok: tunay na nasa panginoon naming dios ang kaligtasan ng israel.
sa pagkatinuod kawang lamang ang kaluwasan nga gitukod gikan sa mga bungtod, ang kagubot sa ibabaw sa kabukiran: sa pagkatinuod kang jehova nga atong dios anaa ang kaluwasan sa israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at siya'y nagsuot ng katuwiran na wari sapyaw, at ng turbante ng kaligtasan sa kaniyang ulo at siya'y nagsuot ng mga bihisan ng panghihiganti na pinakadamit, at nagbihis ng sikap na wari balabal.
ug iya nga gisul-ob ang pagkamatarung ingon sa usa ka kotamaya, ug usa ka salukot sa kaluwasan sa ibabaw sa iyang ulo; ug iya nga gisul-ob ang mga bisti sa panimalus ingon nga saput, ug ginatabonan sa pangabugho, ingon sa usa ka kupo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sa pamamagitan ng pantas na pamamatnubay ay makikipagdigma ka: at sa karamihan ng mga tagapayo ay may kaligtasan.
kay pinaagi sa maalamon nga pagmando ikaw magahimo sa imong gubat; ug diha sa panon sa mga magtatambag walay kapildihan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：