プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sa kaningningan sa harap niya mga bagang apoy ay nagsipagalab.
diha sa kasilaw sa atubangan niya, ang mga baga sa kalayo mingsilaub.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at nang hindi ako makakita dahil sa kaningningan ng ilaw na yaon, palibhasa'y inakay ako sa kamay ng mga kasamahan ko, ay pumasok ako sa damasco.
ug kay dili na man ako makakita tungod sa kasulaw niadtong maong kahayag, giagak na lang ako sa akong mga kauban, kinuptan ang akong kamot, ug nahiabut ako sa damasco.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaya't narito, ako'y magdadala ng mga taga ibang lupa sa iyo, na kakilakilabot sa mga bansa; at kanilang bubunutin ang kanilang mga tabak laban sa kagandahan ng iyong karunungan, at kanilang dudumhan ang iyong kaningningan.
tungod niini, ania karon, ako magadala mga dumuloong diha kanimo, ang mabangis sa mga nasud; ug ibton nila ang ilang mga pinuti batok sa katahum sa imong kinaadman, ug ilang bulingan ang imong kasilaw.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: