プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
karaniwang
pagkulay
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang mamamayan
mga lungsuranon
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang unang wika ay karaniwang espanyol
kasagaran ang language sa una kay espanyol
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ang unang talaang-mamamayan na ginawa nang si quirinio ay gobernador sa siria.
kini mao ang unang pagpanglista nga gihimo sa diha nga si quirino mao pay gobernador sa siria.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa kanila na nasa hebron, at sa lahat na dako na karaniwang pinaroroonan ni david at ng kaniyang mga lalake.
ug kanila nga atua sa hebron, ug sa tanang dapit diin si david sa iyang kaugalingon ug ang iyang mga tawo kanunay nga mangadto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinalita nga ni jesus ang tungkol sa kaniyang pagkamatay: datapuwa't sinapantaha nila na ang sinalita ay ang karaniwang pagtulog.
ang gihisgutan ni jesus mao ang kamatayon ni lazaro, apan sila nanagdahum nga ang iyang gipasabot mao ang pagpahulay sa kinaiya nga pagkatulog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pumaroon siya at nakisama sa isa sa mga mamamayan sa lupaing yaon; at sinugo niya siya sa kaniyang mga parang, upang magpakain ng mga baboy.
busa siya miadto ug mikapyot sa usa sa mga nagpuyo niadtong yutaa, ug siya gisugo niini ngadto sa iyang kaumahan aron sa paglawog sa mga baboy.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang bagay na paulit-ulit ayon sa karaniwang paraan. maaring ang hugis, kulay, direksyon o bilang ang paulit-ulit
waray samar to tagalog translation
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ang sinomang karaniwang tao sa bayan ay magkasala ng hindi sinasadya, sa paggawa sa alinman sa mga bagay na iniutos ng panginoon na huwag gawin, at maging makasalanan;
ug kong ang usa sa mga pumoluyo sa lungsod makasala sa walay pagpanghibalo, nga nakabuhat siya ug bisan unsa sa mga butang nga gidili ni jehova, nga dili angay pagabuhaton, ug sad-an siya;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang inilabas si urias sa egipto, at dinala niya siya kay joacim na hari; na pumatay sa kaniya ng tabak, at naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.
ug ilang gikuha si urias gikan sa egipto, ug gidala siya ngadto kang joacim nga hari, nga mipatay kaniya sa pinuti, ug gitambog ang iyang patay nga lawas ngadto sa lubnganan sa mga tawong timawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ang mga taong ito ay mamatay sa karaniwang kamatayan ng lahat ng tao, o kung sila'y dalawin ayon sa karaniwang pagdalaw sa lahat ng tao; ay hindi nga ako sinugo ng panginoon.
kong kining mga tawohana mangamatay sa kamatayon sa tanang tawo, o kong sila pagadu-awon sa samang kaagi sa tanang mga tawo, sa ingon niana si jehova wala magsugo kanako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pampubliko at estadong mga ahensya sa pagtatrabaho maaaring ito ay mahusay na pinagmumulan ng mga aplikante para sa iba't ibang uri ng mga bakanteng trabaho dahil karaniwang nag aalok sila ng mga libreng serbisyo habang ang mga pribado ay naniningil ng mga tee mula sa parehong mga aplikante sa trabaho at empleyado na humihingi ng mga referral sa kanila.
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagbatikos kay marcos sa kanyang ikalawang termino ay nagmula sa panlilinlang sa kanyang 1969 kampanya at talamak na korupsiyon sa pamahalaan.[5] nagkaroon din ng isang pangkalahatang kawalang kasiyahan ng mga mamamayan dahil ang populasyon ay patuloy na mabilis na lumalago kesa sa ekonomiya na nagsanhi ng mas mataas na kahirapan at karahasan. ang npa ay nabuo noong 1969 at ang mnlf ay nakipaglaban para sa pakikipaghiwalay sa pilipinas ng muslim mindanao. sinamantala ni marcos ang mga ito at
ang pagbatikos kay marcos sa kanyang ikalawang termino ay nagmula sa panlilinlang sa kanyang 1969 kampanya at talamak na korupsiyon sa pamahalaan.[5] nagkaroon din ng isang pangkalahatang kawalang kasiyahan ng mga mamamayan dahil ang populasyon ay patuloy na mabilis na lumalago kesa sa ekonomiya na nagsanhi ng mas mataas na kahirapan at karahasan. ang npa ay nabuo noong 1969 at ang mnlf ay nakipaglaban para sa pakikipaghiwalay sa pilipinas ng muslim mindanao. sinamantala ni marcos ang mga ito at ang ibang mga insidente gaya ng mga pagpoprotesta ng mga manggagawa at mga estudyante at pambobomba sa mga iba't ibang lugar sa bansa upang lumikha ng isang kapaligiran ng krisis at takot na kanyang kalaunang ginamit upang pangatwiranan ang kanyang pagpapataw ng batas militar o martial law. sa panahong ito, ang popularidad ni senador benigno aquino jr. at ng oposisyong partido liberal ay mabilis na lumago.
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
