プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katulad
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
katulad nito
lasinggero katulad nyo
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
walang katulad
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ay katulad mo
ingon nimo
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
sana ikaw ay katulad ko
unta naay matouch
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala kang katulad o diyos
wala ka parehas o diyos
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi katulad naming mga cebuano
hindi katulad naming mga cebuano
最終更新： 2024-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
di naman ako babaero di katulad ni ejay
hahahahaha nawong ka ug babae
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang suwerte ko magkaroon ng ate na katulad mo
wala oy. ang ginoo ray mu baws ka nimo. thank you
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
itong katawan ko ay katulad ni pedring na pabaling baling
itong katawan ko ay katulad ni pedring na pabaling baling
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?
ug ang ginoo miingon, "nan, sa unsa ko ba ikapanig-ingon ang mga tawo niining kaliwatana, ug nahisama ba sila sa unsa?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at ang pangalawang katulad ay ito, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.
ug ang ikaduha sulosama ra, nga mao kini, higugmaa ang imong silingan sama sa imong kaugalingon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman talaga papayag ang katulad natin mag paubaya mga katulad natin mag paubaya makakasakal naman talaga
hindi naman talaga papayag ang katulad natin mag paubaya mga katulad natin mag paubaya makakasakal naman talaga
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
kay wala akoy tawo nga sama kaniya, nga may tinuod nga kahangawa alang sa inyong kaayohan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon din naman, ang kaharian ng langit ay katulad ng isang taong nangangalakal na humahanap ng magagandang perlas:
"usab, ang gingharian sa langit sama sa usa ka magpapatigayon nga nangitag mga hamiling mutya;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at ang malaking bahagi ng kuta niya ay jaspe: at ang bayan ay dalisay na ginto, na katulad ng malinis na bubog.
ang paril hinimog batong haspe, samtang ang siyudad lunsayng bulawan, matin-aw morag bildo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok lang ba talaga sayo na kinakausap kita o baka napipiltan ka lang ha magsabi ka lang ok lang naman sa akin, pasensya na ngayon lang kasi ako nagkaroon ng kaibigan na lalaki katulad nito
bisaya davao
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang bawa't lumalapit sa akin, at pinakikinggan ang aking mga salita, at ginagawa, ituturo ko sa inyo kung sino ang katulad:
ang matag-usa nga magaduol kanako ug magapatalinghug sa akong mga pulong ug magabuhat niini, ipakita ko kaninyo kon sa unsa siya mahisama:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
batas na para sa mga gustong tumakbo na wlang ilallabas na pero king hndi ito kaylangan sa pag takbo nila katulad lng ng mga kailangan nila yun lng mang ang gagastusan at wla ng iba upang masigurado na wla sila mabibigau na pera sa mga mamayan na gusto nila bumoto sa kanila.
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga mahalagang anak ng sion, na katulad ng dalisay na ginto, ano't pinahahalagahan na waring mga sisidlang lupa, na gawa ng mga kamay ng magpapalyok!
ang bililhong mga anak nga lalake sa sion, takus ikatanding sa inulay nga bulawan, naunsa nga sila giisip man nga ingon sa saro nga sa yutang kolonon, ang buhat sa mga kamot sa magkokolon!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：