プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lumaganap
kasalungat ng lumaganap
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.
ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa gayo'y ang panginoon ay sumama kay josue; at ang kaniyang kabantugan ay lumaganap sa buong lupain.
busa si jehova nagauban kang josue: ug ang iyang kabantug nasangyaw sa tibook nga yuta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang kabantugan ni david ay lumaganap sa lahat ng lupain; at sinidlan ng panginoon ng takot sa kaniya ang lahat na bansa.
ug ang kabantug ni david milanog sa tanang kayutaan; ug gibutang ni jehova ang kahadlok kaniya sa ibabaw sa tanang mga nasud.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
katapustapusan, mga kapatid, ay inyong idalangin kami, upang ang salita ng panginoon ay lumaganap at luwalhatiin nawa na gaya rin naman sa inyo;
sa katapusan, mga igsoon, pag-ampo kamo alang kanamo, aron ang pulong sa ginoo motulin unta ug magamadaugon, maingon sa nahimo niini diha kaninyo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at siya'y gumawa sa jerusalem ng mga makina, na katha ng mga bihasang tao, upang malagay sa mga moog at sa kuta upang magpahilagpos ng mga pana at mga malaking bato. at ang kaniyang pangalan ay lumaganap na mainam: sapagka't siya'y tinulungang kagilagilalas hanggang sa siya'y lumakas.
ug iyang gihimo sa jerusalem ang mga maquina, minugna sa batid nga mga tawo, nga igabutang sa mga torre ug ibabaw sa mga torre sa mga pamag-ang, diin himoa ang mga pagpana ug mga pangbuno sa mga bato. ug ang iyang ngalan nabantug sa bisan diin; kay siya gitabangan sa katingalahan gayud nga paagi, hangtud nga siya nalig-on.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：