プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maganda ang katawan
mao nani
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang iyong katawan
lindot ang imong lawas
最終更新： 2022-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang dagat
maganda ang dagat niyo
最終更新： 2022-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang mga pilina
maganda ang mga pilipina
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
masakit ang katawan mo?
sakit ang akong lawas
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang panahon ngayon
cebuano
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
masarap at maganda ang puke mo
lami ug gwapa imong puki
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang mga pilipina sa waray
waray
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi makatayo dahil masakit ang katawan
walang kwenta ting translation site na to
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang kanta khit kaunti lang ang aking maintidihan
wala ko kasabot
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda ang kanta kahit kaunti lng ang aking maintindihan
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ang katawan ay hindi iisang sangkap, kundi marami.
kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
kon ang tanan usa ra ka bahin lamang, asa na man ang lawas?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kayo nga ang katawan ni cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.
kamo mao ang lawas ni cristo ug ang matag-usa kaninyo bahin niini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginawa niya ang kaniyang nakaya; nagpauna na siya na pahiran ang katawan ko sa paglilibing sa akin.
gihimo niya ang maarangan niya sa paghimo; ang akong lawas gihaplasan niyang daan alang sa paglubong.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ko gusto ang katawan ko. masakit para sa akin ang tumingin sa salamin. at mahina na ako.
wala nako ganahi sa akong lawas. magsakit akong buot magtan aw sa salamin. ug luya na kayo ko
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
ania karon, maanyag ikaw, gugma ko; ania karon, maanyag man ikaw; ang imong mga mata sama sa mga salampati.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ang kumakain at umiinom, ay kumakain at umiinom ng hatol sa kaniyang sarili, kung hindi niya kinikilala ang katawan ng panginoon.
kay bisan kinsa nga magakaon ug magainom sa walay pagpakaila sa lawas sa ginoo, nagakaon ug nagainom siya sa hukom sa silot alang sa iyang kaugalingon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung si cristo ay nasa sa inyo, ang katawan ay patay dahil sa kasalanan; datapuwa't ang espiritu ay buhay dahil sa katuwiran.
apan kon anaa si cristo sa sulod ninyo, bisan patay kamog mga lawas tungod sa sala, ang inyong mga espiritu buhi tungod sa pagkamatarung.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa katapusan ng sangpung araw ay napakitang lalong maganda ang kanilang mga mukha, at sila'y lalong mataba sa laman kay sa lahat na binata na nagsisikain ng pagkain ng hari.
ug sa natapus ang napulo ka adlaw, ang ilang mga nawong nakita nga mga labing ambungan, ug sila labing tambok sa unod kay sa tanan nga mga batan-ong lalake nga nangaon sa mga lamiang kalan-on sa hari.j
最終更新： 2014-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：