プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
upang aking maiparinig ang tinig ng pagpapasalamat, at maisaysay ang lahat na iyong kagilagilalas na gawa.
aron ikapabati ko ang tingog sa pagpasalamat, ug ikasugilon ko ang tanan nimong mga buhat nga katingalahan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at nang sila'y lumalabas sa hangganan ng bayan, ay sinabi ni samuel kay saul, sabihin mo sa bataang magpauna sa atin (at siya'y nagpauna,) nguni't tumigil ka sa oras na ito, upang maiparinig ko sa iyo ang salita ng dios.
samtang sila nagpadulong na sa kinatumyan sa ciudad, si samuel miingon kang saul: sugoa ang sulogoon sa pagpauna kanato (ug miuna siya) apan humunong ka pag-una, ug ayaw paglihok aron padunggon ko ikaw sa pulong sa dios.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: