プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kulang sa aruga
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
grabe kayo sa akin
daotan ka sa akon
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
maganda pa kayo sa gabi
gwapa man unta ka pero wala kay ligo
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahala kayo sa buhay niyo
bye
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
guys, maawa kayo sa akin ko
guys magtagalog na kayo maawa kayo sakin
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
mas maganda pa kayo sa hapon
bisaya
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya, mga minamahal ko, magsitakas kayo sa pagsamba sa diosdiosan.
busa, mga hinigugma, likayi ninyo ang pagsimba ug mga diosdios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasi dumadami na kayo sa paligid ko
murag gadaghandaghan namo sa akoa nagapalibot
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
maawa kayo sa akin kung pwede lang naman sana
maawa kayo kung pwede lang naman
最終更新： 2023-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga babae, pasakop kayo sa inyo-inyong asawa, gaya ng nararapat sa panginoon.
mga asawa, pasakop kamo nga masinugtanon sa inyong masigkabana, ingon nga maoy angay diha sa ginoo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga babae, pasakop kayo sa inyo-inyong sariling asawa, na gaya ng sa panginoon.
kamong mga asawa, kinahanglan magpasakop kamo nga masinugtanon sa inyong masigka-bana ingon nga sa ginoo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangagpakababa kayo sa paningin ng panginoon, at kaniyang itataas kayo.
ipahiubos ninyo ang inyong kaugalingon sa atubangan sa dios, ug siya magatuboy kaninyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
magmaawaton kamo kanako, maingon nga ako nagamaawaton kang cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh kayong mga musmos, magsiunawa kayo ng katalinuhan; at, kayong mga mangmang, makaunawa kayo sa puso.
oh kamo nga mga walay-pagtagad, sabta ang pagpili-sa-maayo; ug, kamong mga buang, pagmasinabtanon kamo sa inyong kasingkasing.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
igalang ninyo ang lahat ng mga tao. ibigin ninyo ang pagkakapatiran. mangatakot kayo sa dios. igalang ninyo ang hari.
tahura ninyo ang tanang tawo. higugmaa ninyo ang kaigsoonan. kahadloki ninyo ang dios. pasidunggi ninyo ang emperador.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaon na ninyong naligid ang bundok na ito: lumiko kayo sa dakong hilagaan.
igo na ang paglibut ninyo niining bukira, patunong kamo ngadto sa amihanan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mamamatay kayo sa gitna ng mga bansa, at sasakmalin kayo ng lupain ng inyong mga kaaway.
ug mangalaglag kamo sa taliwala sa mga nasud, ug ang yuta sa inyong mga kaaway magalamoy kaninyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mangagalak kayo sa panginoon, oh kayong mga matuwid: pagpuri ay maganda sa ganang matuwid.
managkalipay kamo kang jehova, oh kamong mga matarung: kay sa mga matul-id matahum ang pagdayeg.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
uy may gawa naba kayo sa assignatura sa mathematica? atsaka may sayaw naba kayo na nagawa sa mapeh?
sakto na bisag unsa pang problema sa kinabuhi pilion ta nga magmalipayon
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasakop nga kayo sa dios; datapuwa't magsisalangsang kayo sa diablo, at tatakas siya sa inyo.
busa magpasakop kamo nga masinugtanon sa magpasakop kamo nga masinugtanon sa dios; apan sukli ninyo ang yawa, ug kini siya mokaratil pagdalagan gikan kaninyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：