プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
panatag ang loob
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
masama ang loob ko
masama loob ko
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang isang visa sa kasamaan ang loob
anong visaya sa masama ang loob
最終更新： 2021-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
ug unya nadasig silang tanan ug sila mikaon usab.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
fariseo nga buta! hinloi una ang sa sulod nga bahin sa baso ug sa pinggan aron ang gawas nga bahin niini magamahinlo usab.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at bakit pinapanghihina ninyo ang loob ng mga anak ni israel, na huwag magpatuloy sa lupain na ibinigay ng panginoon sa kanila?
ug ngano nga magapaluya kamo sa kasingkasing sa mga anak sa israel gikan sa tinguha sa pagtabok sa jordan ngadto sa yuta nga gihatag ni jehova kanila?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na malakas ang loob namin, ang sabi ko, at ibig pa nga namin ang mawala sa katawan, at mapasa tahanan na kasama ng panginoon.
busa kita mga masaligon, ug palabihon pa gani hinoon nato nga mahimulag kita sa lawas ug maanaa kita sa atong puloy-anan uban sa ginoo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't lalo nang lumakas ang loob ni saulo, at nilito ang mga judio na nangananahan sa damasco, na pinatutunayan na ito ang cristo.
apan si saulo misamot pa gayud sa pagkabaskog, ug nakapahilum sa mga judio nga nanagpuyo sa damasco, pinaagi sa iyang pagpanghimatuod nga si jesus mao ang cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang kaniyang tunghan at tingnan ang loob, ay nakita niyang nangakalatag ang mga kayong lino; gayon ma'y hindi siya pumasok sa loob.
ug sa pagtikubo niya aron sa paglili, iyang nakita ang mga panaptong lino nga nahimutang didto, apan wala hinoon siya mosulod.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nga kami'y laging malakas ang loob, at nalalaman namin na, samantalang kami ay nangasa tahanan sa katawan, ay wala kami sa harapan ng panginoon.
busa sa kanunay kita masaligon; kita nasayud nga samtang ania pa kita sa lawas, kita wala didto sa ginoo,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bibigyan ko rin naman kayo ng bagong puso, at lalagyan ko ang loob ninyo ng bagong diwa; at aking aalisin ang batong puso sa inyong katawan, at aking bibigyan kayo ng pusong laman.
hatagan ko usab kamo sa usa ka bag-o nga kasingkasing, ug ang usa ka bag-ong espiritu igabutang ko sa sulod ninyo; kuhaon ko ang batoon nga kasingkasing gikan sa inyong unod, ug hatagan ko kamo sa usa ka kasingkasing nga unod.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa gayo'y binalot ni salomon ang loob ng bahay ng taganas na ginto: at kaniyang kinanaan ng mga tanikalang ginto ang harapan ng sanggunian; at binalot ng ginto.
busa gihal-upan ni salomon ang sulod sa balay sa lunsay nga bulawan: ug iyang gikutayan ug talikala nga bulawan latas sa atubangan sa pulong sa dios; ug iyang gihal-upan kini sa bulawan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang loob ng sanggunian ay may dalawang pung siko ang haba, at dalawang pung siko ang luwang, at dalawang pung siko ang taas: at binalot niya ng taganas na ginto: at binalot niya ng sedro ang dambana.
ug sa sulod sa pulong sa dios may usa ka luna nga kaluhaan ka maniko ang gitas-on, ug kaluhaan ka maniko ang gilapdon, ug kaluhaan ka maniko sa kahabogon niana; ug iyang gitabonan kini sa lunsay nga bulawan: ug ang halaran iyang gitabonan sa cedro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cali ang blogger sa likod ng sikat na blog na “bakit list” sa pen name na delilah. dati niyang nobyo si gio na nangakong hindi siyang sasaktan at lolokohin ngunit hindi inaasahan na may mangyari dito at sa road manager niya nung lasing na lasing si gio. mula noon hirap ng magtiwala si cali isali pa ang panlolokong ginawa ng kaniyang ama sa kaniyang ina. gumamit ang direktor ng mga pagbabalik tanaw upang mas bigyang diin ang mga pinagdaanan ni cali at gio. nagbigay daan din ito upang mas madaling maintindihan ang kuwento at malaman kung saan nanggagaling ang sakit sa puso ni cali. lahat ng bakit ay itinatanong niya sa kaniyang blog na umaani ng madaming komento at followers. hindi sinasadyang makita siya ni gio sa isang blog conference na muli nagpabalik sa pagmamahal ni gio kay cali. ginawa ni gio ang lahat upang patawarin siya ni cali at ipakita dito na nagbago na siya. ngunit hindi naniniwala si cali, hanggang unti unting muling mahulog ang loob niya kay gio dahil sa pagpunta nila sa korea.
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：