プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masakit ang likod ko
nagsakit akong likod
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahala sumakit ang likod
i will not leave you there
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't kung maghahanda ka, ay anyayahan mo ang mga dukha, ang mga pingkaw, ang mga pilay, ang mga bulag,
apan sa magakombira ikaw, maoy dapita ang mga kabus, ang mga pungkol, ang mga piang, ang mga buta;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sa maraming may mga karumaldumal na espiritu, ay nangagsilabas sila, na nangagsisisigaw ng malakas na tinig: at maraming lumpo, at pilay, ang pinagaling.
kay gikan sa daghang mga giyawaan nanggula ang mga mahugaw nga espiritu, nga nanagpaniyagit sa makusog nga tingog; ug nangaayo ang daghang mga paralitiko o mga bakul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng hari, wala na ba kayang natitira sa sangbahayan ni saul, upang aking mapagpakitaan siya ng kagandahang loob ng dios? at sinabi ni siba sa hari, si jonathan ay may isang anak pa, na pilay ang kaniyang mga paa.
ug ang hari miingon: wala na bay bisan kinsa sa balay ni saul, aron ako makapakita sa kalolot sa dios kaniya? ug si siba miingon sa hari: si jonathan may usa pa ka anak nga lalake nga piang ang iyang mga tiil.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：