プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taba ng pisngi mo
may tigyawat sa pisngi ko
最終更新: 2021-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
kurutin ko ang pisngi mo
最終更新: 2023-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
malaki na pisngi mo parang siopao
parang siopao
最終更新: 2023-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
at susunugin sa ibabaw ng dambana ang taba ng handog dahil sa kasalanan.
ug pagasunogon niya ang tambok sa halad-tungod-sa-sala sa ibabaw sa halaran.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at bigyan ka ng dios ng hamog ng langit, at ng taba ng lupa, at ng saganang trigo at alak:
ug, pagahatagan ka sa dios sa tun-og gikan sa langit. ug sa mga kinatambokan sa yuta, ug sa kadagaya sa trigo ug sa duga sa parras:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
iyong salitain sa mga anak ni israel, na sabihin, huwag kayong kakain ng taba ng baka, ng tupa, o ng kambing.
sultihi ang mga anak sa israel, sa pag-ingon: dili kamo magkaon ug bisan unsa nga tambok sa vaca, bisan sa carnero, bisan sa kanding.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ang taba ng toro at ng tupang lalake, ang matabang buntot at ang tabang nakatakip sa lamang loob, at ang mga bato, at ang lamad ng atay.
ug ang mga tambok sa vaca, ug sa lakeng carnero, ang ikog nga matambok, ug kadtong nagatabon sa mga sulod sa ginhawaan, ug ang mga amimislon, ug ang habol-habol sa atay:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi mo ako ibinili ng mabangong kalamo sa halaga ng salapi, o binusog mo man ako ng taba ng iyong mga hain: kundi pinapaglingkod mo ako ng iyong mga kasalanan, iyong niyamot ako ng iyong mga kasamaan.
ikaw wala magpalit alang kanako ug tubo nga matam-is sa salapi, ni magpakaon ka kanako sa tambok sa imong mga halad; apan gipahimug-atan mo ako sa imong mga sala, gipakapoy mo ako sa imong mga kasal-anan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
huwag mong ihahandog ang dugo ng hain sa akin, na kasabay ng tinapay na may lebadura; o iiwan mo man ang taba ng aking pista sa buong magdamag hanggang sa kinaumagahan.
dili mo pag-ihalad nga adunay tinapay nga may levadura ang dugo sa akong halad, ni ibilin sa gabii hangtud sa pagkabuntag ang tambok sa giihaw sa akong fiesta.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at sumagot si isaac na kaniyang ama, at sinabi sa kaniya, narito, magiging sadya sa taba ng lupa ang iyong tahanan, at sa hamog ng langit mula sa itaas;
ug si isaac nga iyang amahan nagsulti, ug miingon kaniya: ania karon, ang imong puloy-anan atua sa kinatambokan sa yuta, ug sa tun-og sa mga langit gikan sa itaas;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
yaong mga kumakain ng taba ng kanilang mga hain, at umiinom ng alak ng kanilang inuming handog? bumangon sila at tumulong sa inyo, at sila'y maging pagkupkop sa inyo.
nga nagkaon sa tambok sa ilang mga halad, ug miinum sa vino sa ilang halad-nga-ilimnon? patindoga sila ug patabanga kaninyo, mamahimo unta sila nga inyong panalipod.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ang taba ng namatay sa kaniyang sarili, at ang taba ng nilapa ng ganid, ay magagamit sa alin mang kagamitan: nguni't sa anomang paraan ay huwag ninyong kakanin.
ang tambok sa mananap nga namatay nga wala pagtuyoa, ug ang tambok sa gipahit sa mga mananap nga mapintas, mahimong andamon alang sa bisan unsa sa lain nga paggamit, apan dili gayud kamo managpangaon niini.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ang mga handog na susunugin naman ay sagana, pati ang taba ng mga handog tungkol sa kapayapaan, at pati ang mga handog na inumin na ukol sa bawa't handog na susunugin. sa gayo'y ang paglilingkod sa bahay ng panginoon ay naayos.
ug ang mga halad-nga-sinunog usab daghan kaayo, lakip ang tambok sa mga halad-sa-pakigdait, ug uban sa mga halad-nga-ilimnon alang sa tagsatagsa ka halad-nga-sinunog. busa ang pag-alagad sa balay ni jehova gipahamutang sa maayong pagkahikay.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: