検索ワード: taos pusong (タガログ語 - セブアノ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

セブアノ語

情報

タガログ語

taos pusong

セブアノ語

taos pusong

最終更新: 2023-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pusong

セブアノ語

pusong

最終更新: 2021-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pusong mamon

セブアノ語

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

taos puso

セブアノ語

pagbuhat

最終更新: 2020-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

taod taos namilo.pako

セブアノ語

unya taod taod

最終更新: 2024-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

jhunskie pusong bigo mapalit lng mn gd ng shenilas..👍

セブアノ語

wala unta kay daghan yaw2 .

最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kaya ituro mo sa amin ang pagbilang ng aming mga kaarawan, upang kami ay mangagtamo sa amin ng pusong may karunungan.

セブアノ語

busa tudloi kami sa pag-isip sa among mga adlaw, aron makabaton kami ug usa ka kasingkasing nga manggialamon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at ang sa mabuting lupa ay ang mga pusong timtiman at mabuti, na iniingatan ang salita pagkarinig, at nangagbubunga may pagtitiis.

セブアノ語

ug bahin niadtong diha sa maayong yuta, kini mao kadto sila nga sa ilang pagka-dungog sa pulong mosagop niini diha sa maminatud-on ug maayong kasingkasing, ug magapamunga uban sa pailub.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

bayaang ang kaniyang puso na pusong tao ay mapalitan at ang puso ng hayop ay mabigay sa kaniya; at mangyaring makapito sa kaniya.

セブアノ語

pailisi ang iyang kasingkasing gikan sa kasingkasing sa tawo, ug hatagi siya sa kasingkasing sa usa ka mananap; ug ipaagi kaniya sa ingon niini sa makapito.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at sinabi niya sa kanila, oh mga taong haling, at makukupad ang mga pusong magsisampalataya sa lahat ng salita ng mga propeta!

セブアノ語

ug si jesus miingon kanila, "o mga tawong boangboang, kinsang mga kasingkasing hinayan nga motoo sa tanang gikasulti sa mga profeta!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

di gaano kaya ang paghihinagpis ng pusong tagalog sa puring nilait aling kalooban na lalong tahimik ang di pupukawin sa paghihimagsik

セブアノ語

google translate cebuano to hiligaynon

最終更新: 2018-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at tinawag ni moises si bezaleel at si aholiab, at lahat ng marunong na pinagkalooban ng panginoon ng karunungan sa puso, lahat ng may pusong napukaw na pumaroon sa gawang gagawin:

セブアノ語

ug si moises nagtawag kang bezaleel ug kang aholiab, ug sa tagsatagsa ka tawo, nga makinaadmanon sa kasingkasing, kinsang kasingkasing gibutangan ni jehova ug kinaadman, bisan ang tagsatagsa ka tawo kinsang kasingkasing nag-agda kaniya aron sa pagduol sa bulohaton, aron sa pagbuhat niini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

syempre, taos pusong pasasalamat sa dakilang lumikha sa pagbibigay sa amin ng ganitong pagkakataon, sa aming mga magulang na naggugol ng panahon at tulong pinansyal. maraming maraming salamat sa pagiging parte ng isa sa pinakamahalagang kabanata ng aming buhay. :)

セブアノ語

syempre, taos pusong pasasalamat sa dakilang lumikha sa pagbibigay sa amin ng ganitong pagkakataon, sa aming mga magulang na naggugol ng panahon at tulong pinansyal. maraming maraming salamat sa pagiging parte ng isa sa pinakamahalagang kabanata ng aming buhay. :)

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at aking bibigyan sila ng isang puso, at aking lalagyan ng bagong diwa ang loob ninyo; at aking aalisin ang batong puso sa kanilang laman, at aking bibigyan sila ng pusong laman;

セブアノ語

ug ako magahatag kanila sa usa ka kasingkasing, ug ako magbutang sa usa ka bag-ong espiritu sa sulod ninyo; ug kuhaon ko ang batoon nga kasingkasing gikan sa ilang unod, ug hatagan ko sila sa kasingkasing nga unod;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

datapuwa't layuan mo ang masasamang pita ng kabinataan, at sundin mo ang kabanalan, ang pananampalataya, ang pagibig, ang kapayapaan, kasama ng mga nagsisitawag sa panginoon mula sa pusong malinis.

セブアノ語

likayi ang mga pangibog nga iya sa kabatan-on ug tinguhaa ang pagkamatarung, ang pagtoo, ang gugma, ug ang pakigdinaitay, uban kanila nga nagasimba sa ginoo uban sa putli nga kasingkasing.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sa biyaya ng takipsilim, kung saan nakahanay ang mga bituin, mahalin mo ako, mahal, sa kaharian na ito ng banal. kung saan ang mga bulong ay humahabol sa banayad na simoy ng hangin, mahalin mo ako, habang sumasayaw tayo sa ilalim ng mga punong naliliwanagan ng buwan. sa yakap ng madaling araw, kung saan nag aalab ang pag asa, mahalin mo ako, habang binabati natin ang liwanag ng umaga. sa malambot na haplos at pusong nag aalab, mahalin mo ako, habang pinapaningas natin ang matamis na apoy ng

セブアノ語

ilonggo

最終更新: 2024-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,040,564,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK