プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at ibinigay ni moises ang galaad kay machir na anak ni manases; at kaniyang tinahanan.
ug si moises naghatag sa galaad ngadto kang machir ang anak nga lalake ni manases; ug siya mipuyo didto.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
alalahanin mo ang iyong kapisanan na iyong binili ng una, na iyong tinubos upang maging lipi ng iyong mana; at ang bundok ng sion na iyong tinahanan.
hinumdumi ang imong katilingban nga imong nasapol sa kakaraanan, nga imong gitubos aron mahimo nga banay sa panulondon mo; ug niining bukid sa sion, nga imong ginapuy-an.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at sila'y magsisitahan sa lupain na aking ibinigay kay jacob na aking lingkod, na tinahanan ng inyong mga magulang; at sila'y magsisitahan doon, sila at ang kanilang mga anak, at ang mga anak ng kanilang mga anak, magpakailan man: at si david na aking lingkod ay magiging kanilang prinsipe magpakailan man.
ug sila magapuyo sa yuta nga gihatag ko kang jacob nga akong alagad, diin didto magpuyo ang inyong mga amahan; ug sila magapuyo didto, sila, ug ang ilang mga anak, ug ang mga anak sa ilang mga anak, sa walay katapusan: ug ang akong alagad nga si david mahimo nga ilang principe sa walay katapusan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: