検索ワード: umaasa (タガログ語 - セブアノ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

セブアノ語

情報

タガログ語

umaasa

セブアノ語

salig kanila

最終更新: 2021-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

umaasa sa yo

セブアノ語

umaada

最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

umaasa kami na mapapala ngayon

セブアノ語

sana palarin tayo ngayon

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

matuto ka magtrabaho na di ka umaasa sa iba

セブアノ語

lisud mahibal-an ang sinultian

最終更新: 2020-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

maagang gumigising ang isang ulirang ama, para sa kanyang pamilya na umaasa sa kanya

セブアノ語

usa ka sulondan nga amahan nga pagmata og sayo, alang sa iyang pamilya nga nagsalig kaniya

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

wala ka naman pera nag yayabang ka pa. umaasa ka lang naman sa iba. para kang langaw

セブアノ語

wala ka’y kwarta, nagpanghambog ka pa. nagsalig ra ka sa uban

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

aking hinihintay ang panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako.

セブアノ語

nagahulat ako kang jehova, ang akong kalag nagahulat, ug sa iyang pulong milaum ako.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pinanglulupaypayan ng aking kaluluwa ang iyong pagliligtas: nguni't umaasa ako sa iyong salita.

セブアノ語

nangandoy ang akong kalag tungod sa imong kaluwasan; apan milaum ako sa imong pulong.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't sa iyo, oh panginoon ay umaasa ako: ikaw ay sasagot, oh panginoon kong dios.

セブアノ語

kay kanimo, oh jehova, nagalaum ako: ikaw magatubag, oh ginoo, dios ko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa, o kinikilala, at umaasa ako na inyong kikilalanin hanggang sa katapusan:

セブアノ語

kay kami walay laing ginasulat kaninyo gawas sa inyong mabasa ug masabut; ako malaumon nga unta inyong masabtan sa hingpit,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

i just cant held myself na si fatima gusto ko ang japan. sana patawarin mo ang lahat ng aking mga kasalanan. maaari ka lamang akong tumingin sa mukha upang humingi ng tawad ngunit nais kong malaman kung bakit ko ito ginawa. ang hula ko ay wala na ang anak mo. hindi ako ang iyong mabilis at larawan mo. sorry kung nandyan ka para sa akin. ngunit alam mo, nagawa mo na ang lahat dahil sa pagmamahal ko sa iyong mga anak. paumanhin sa lahat. umaasa ako na bigyan mo ito ng pangalawang pagkakataon upang palaguin ito

セブアノ語

ra japon ako ganahan. sana napasaylo ninyo sa tanan nako sala sala ninyo. kabako ko baga nako kayo nawong para nangayo pasaylo pero ganahan rako makabalo mo kung ngano nako to nabuhat. saku huna huna mao to rason na wala na kawala inyo anak naku. ako tong ni pasa ug picture ninyo. sorry kung inana ka maba ako huna huna ato nga mga time. pero sana mo tu.o mo na nabuhat ra nako to tungod sa gugma nako sa inyo anak. sorry kau sa tanan tanan. sana tagaan pako ninyo second chance para maprove nako ni

最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,505,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK