プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wikang masbate
hala bakit namn iniwan ng gf
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
haligi ng tahanan
libre
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lakas wikang cebuano
qeeettuuuu
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang salamat sa wikang cebuano
salamat
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang wikang filipino ay patuloy na yumayaman
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa wikang ibat ibang wika sa pilipinas
tandaan
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa ating puso at isip buhay ang wikang pilipino
ang pinulongang filipino buhi sa atong kasingkasing ug hunahuna
最終更新： 2021-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wikang pilipino tangkilikin para sa ikauunlad ng wikang kinagisnan natin
lingua philippina gaudent ad progressionem linguae latinae venimus e
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang ngayon pinahahalagahan pa rin nila ang wikang filipino kaysa sa uban wika
hantud karun gihatagan pa nilag bili ang wikang filipino
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga haligi ng langit ay nagsisipanginig. at nangatitigilan sa kaniyang saway.
ang mga haligi sa langit nangauyog ug nanghibulong sa iyang pagbadlong.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang filipino ay wikang panlahat, ilaw at lakas sa tuwid na landas"
"ang filipino ay wikang panlahat, ilaw at lakas sa tuwid na landas
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
na siyang umuuga ng lupa sa kaniyang kinaroroonan, at ang mga haligi nito ay nangayayanig.
nga magauyog sa kalibutan gikan sa iyang himutangan, ug ang mga haligi niana magakurog;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag-unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga kapitel na nasa dulo ng mga haligi sa portiko ay mga yaring lila, na apat na siko.
ug ang mga ulo nga dinha sa kinatung-an sa mga haligi dinha sa alagianan sama sa lirio ang pagkabuhat, upat ka maniko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pa transfer sa aklanon pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
halina't labanan pandemyang kalaban pilipino'y mag kaisa tulad ng ating wikang pinagkaisa upang makilala
umari ka ug makig-away sa pendemyang kontra pilipino nga naghiusa sama sa atong sinultihan nga nagkahiusa aron maila
最終更新： 2020-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang araw pilipinas narito kayong lahat upang ipagdiwang ang buwan ng pilipino ipag bunyi ang ating wikang pambansa magkaisa tayo gamitin ang wika natin.
sila may lino nga purong diha sa ilang mga ulo, ug may mga kalsones nga lino sa ilang mga hawak; sila dili makasulod ug bisan unsa nga makapasingot.
最終更新： 2014-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kukuha sila ng dugo niyan, at ilalagay sa dalawang haligi ng pinto at sa itaas ng pintuan, sa mga bahay na kanilang kakainan.
ug magakuha sila sa dugo ug igabutang nila kini sa duruha ka haligi ug sa balabag sa pultahan sa mga balay diin sila magakaon niini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang makita ng karamihan ang ginawa ni pablo, ay nagsigawan sila, na sinasabi sa wikang licaonia, ang mga dios ay nagsibaba sa atin sa anyo ng mga tao.
ug sa pagkakita sa mga tawo sa gibuhat ni pablo, sila misinggit nga nanag-ingon sa pinulongan nga licaoniyanhon, "ang mga dios nanganaug dinhi kanato sa dagway sa mga tawo!"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sa jerusalem nga'y may isang tangke sa tabi ng pintuan ng mga tupa, na sa wikang hebreo ay tinatawag na betesda, na may limang portiko.
ug sa jerusalem, duol sa pultahan sa mga karnero, anaay tuburan nga sa hebreohanon ginatawag ug betsata, nga may lima ka portico.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：