プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at bumakay ang israel laban sa gabaa, sa buong palibot.
tada namesti izrailj zasede oko gavaje.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at dumating si saul sa bayan ng amalec, at bumakay sa libis.
i dodje saul do grada amalièkog, i namesti zasedu u potoku.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kung ang aking puso ay napadaya sa babae, at ako'y bumakay sa pintuan ng aking kapuwa:
ako se zanelo srce moje za kojom enom, i ako sam vrebao na vratima blinjeg svog,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at kanilang iniutos sa mga anak ni benjamin, na sinasabi, kayo'y yumaon at bumakay sa mga ubasan;
i zapovedie sinovima venijaminovim govoreæi: idite, i zasedite po vinogradima.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
huwag kang bumakay, oh masamang tao, sa tahanan ng matuwid; huwag mong sirain ang kaniyang dakong pahingahan:
bezbonièe, ne vrebaj oko stana pravednikovog, i ne kvari mu poèivanje.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
upang kayong lahat ay magsipagsuwail laban sa akin, at walang nagpakilala sa akin nang gawin ng aking anak ang isang pakikipagtipan sa anak ni isai, at wala sinoman sa inyo na nagdamdam dahil sa akin, o nagpakilala sa akin na ang aking anak ay humihikayat sa aking lingkod laban sa akin upang bumakay, gaya sa araw na ito?
te ste se svi sloili na me, i nema nikoga da mi javi da se moj sin sloio sa sinom jesejevim, i nema nikoga medju vama da mari za me i da mi javi da je sin moj podigao slugu mog na me da mi zaseda, kao to se danas vidi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: