検索ワード: dito lang sa tabi tabi sis (タガログ語 - セルビア語)

at ang dios ay napailanglang mula sa tabi niya sa dakong pinakipagusapan sa kaniya.
potom otide od njega bog s mesta gde mu govori.

ako'y nagdaan sa tabi ng bukid ng tamad, at sa tabi ng ubasan ng taong salat sa unawa;
idjah mimo njive èoveka lenjog i mimo vinograda èoveka bezumnog;

nang araw na yaon ay lumabas si jesus sa bahay, at naupo sa tabi ng dagat.
i onaj dan izišavši isus iz kuæe sedjaše kraj mora.

at sila'y naglakbay mula sa elim, at humantong sa tabi ng dagat na mapula.
a iz elima otišavši stadoše u logor kod crvenog mora.

at namatay si samla, at si saul na taga rehoboth sa tabi ng ilog ay naghari na kahalili niya.
a kad umre samada, zacari se na njegovo mesto saul iz rovota na reci.

at sinalita ni faraon kay jose, sa aking panaginip ay narito, nakatayo ako sa tabi ng ilog:
i reèe faraon josifu: usnih, a ja stojim kraj reke na obali.

at sinaktan ni david sa hamath si adarezer na hari sa soba samantalang kaniyang itinatatag ang kaniyang kapangyarihan sa tabi ng ilog eufrates.
razbi david i adad-ezera cara sovskog u ematu izašav da raširi vlast svoju do reke efrata.

at tungkol kay jezabel ay nagsalita naman ang panginoon, na nagsabi, lalapain ng mga aso si jezabel sa tabi ng kuta ng jezreel.
takodje i za jezavelju reèe gospod govoreæi: psi æe izjesti jezavelju ispod zidova jezraelskih.

at sa tabi ng hangganan ng ephraim, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang ruben, isang bahagi.
a uz medju jefremovu, od istoène strane do zapadne, ruvimovo, jedno.

kinuha rin niya ang balabal ni elias na nahulog sa kaniya, at siya'y bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng jordan.
i podiže plašt ilijin, koji beše spao s njega, i vrativši se stade na bregu jordanskom.

sa jerusalem nga'y may isang tangke sa tabi ng pintuan ng mga tupa, na sa wikang hebreo ay tinatawag na betesda, na may limang portiko.
u jerusalimu, pak, kod ovèijih vrata ima banja, koja se zove jevrejski vitezda, i oko nje pet pokrivenih tremova,

ipinagsama nga nila ang lahat na lalake, at sila'y nagsiyaong lumaban kay ismael na anak ni nethanias, at nasumpungan nila siya sa tabi ng malaking bukal na nasa gabaon.
tada uzeše sve svoje ljude i podjoše da udare na ismaila, sina netanijinog, kog nadjoše kod velike vode u gavaonu.

kaya't ako'y magiging parang leon sa kanila; parang leopardo na ako'y magbabantay sa tabi ng daan;
zato æu im biti kao lav, kao ris vrebaæu ih na putu.

ganito siya nagpakita sa akin: at, narito, ang panginoon ay nakatayo sa tabi ng isang kuta na ang pagkayari ay ayon sa pabatong tingga, na may pabatong tingga sa kaniyang kamay.
tada mi pokaza, i gle, gospod stajaše na zidu sazidanom po merilima, i u ruci mu behu merila.

at ang mga sa tabi ng daan, ay ang nangakinig; kung magkagayo'y dumarating ang diablo, at inaalis ang salita sa kanilang puso, upang huwag silang magsisampalataya at mangaligtas.
a koje je kraj puta to su oni koji slušaju, ali potom dolazi djavo, i uzima reè iz srca njihovog, da ne veruju i da se ne spasu.

mao man bahala sya oui ako man giingnan na abinako nagsabot nata ug natanggap na nimo. ingon xa bitaw ingon sya sauna ra mana nga msge lang sa kalagot mana nako kaya akk na ingon. pero ingon ko sobra raman pod na imo storya. ingon sya alangan naa naka sa kalagot syempre makabuhi gyud ka ug pangit bisag unsa nalang.
Тако је и она ме игнорише Оуи Човек је рекао да абинако нагсабот Ната и добио те. Како је рекао битав Кса сауне мсге ме Ра наслеђа које наслеђе калагот ми АКК да то каже. Али, ја кажем превише ММО сториа Раман јајету. Што се окренула и средња Наа гиуд макабухи калагот ток и непријатне бисаг шта наланг.