検索ワード: mami ikaw ba yung panganay (タガログ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Serbian

情報

Tagalog

mami ikaw ba yung panganay

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

セルビア語

情報

タガログ語

ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?

セルビア語

jesi li se ti prvi èovek rodio? ili si pre humova sazdan?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at kaniyang sinundan ang lalake ng dios, at nasumpungan niyang nakaupo sa ilalim ng isang puno ng encina: at sinabi niya sa kaniya, ikaw ba ang lalake ng dios na nanggaling sa juda? at sinabi niya, ako nga.

セルビア語

i podje za èovekom božjim, i nadje ga a on sedi pod hrastom, pa mu reèe: jesi li ti èovek božji što dodje iz zemlje judine? on mu odgovori: ja sam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,285,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK