検索ワード: piliin (タガログ語 - セルビア語)

ating piliin sa ganang atin ang matuwid: ating alamin sa gitna natin kung ano ang mabuti.
razaberimo šta je pravo, izvidimo medju sobom šta je dobro.

ang mabuting pangalan ay maiging piliin, kay sa malaking kayamanan, at ang magandang kalooban, kay sa pilak at ginto.
bolje je ime nego veliko bogatstvo, i milost je bolja nego srebro i zlato.

piliin ninyo ang pinaka mainam at ang pinaka marapat sa mga anak ng inyong panginoon, at iupo ninyo sa luklukan ng kaniyang ama, at ipakipaglaban ang sangbahayan ng inyong panginoon.
gledajte koji je najbolji i najveštiji izmedju sinova gospodara vašeg, te ga posadite na presto oca njegovog, i bijte se za dom gospodara svog.

at sinalita niya kay core at sa kaniyang buong pulutong, na sinasabi, sa kinaumagahan ay ipakikilala ng panginoon kung sino ang kaniya, at kung sino ang banal, at kung sino ang palalapitin niya sa kaniya: sa makatuwid baga'y ang piliin ay siyang kaniyang palalapitin sa kaniya.
potom reèe koreju i svoj družini njegovoj govoreæi: sutra æe pokazati gospod ko je njegov, i ko je svet, i koga je pustio k sebi, jer koga je izabrao onog æe pustiti k sebi.