プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at sinabi niya, kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?
a isus reèe: eda li ste i vi jo nerazumni?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at sinabi niya sa kanila, bakit kayo nangatakot? wala pa baga kayong pananampalataya?
i reèe im: zato ste tako straljivi? kako nemate vere.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sapagka't wala pa ang salita sa aking dila, nguni't, narito, oh panginoon, natatalastas mo nang buo.
jo nema reèi na jeziku mom, a ti, gospode, gle, veæ sve zna.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at wala pa sa lupang kahoy sa parang, at wala pang anomang pananim na tumutubo sa parang: (sapagka't hindi pa pinauulanan ng panginoong dios ang lupa) at wala pang taong magbukid ng lupa,
i svaku biljku poljsku, dokle je jo ne bee na zemlji, i svaku travku poljsku, dokle jo ne nicae; jer gospod bog jo ne pusti dada na zemlju, niti bee èoveka da radi zemlju,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at hindi siya pinamanahan ng anoman doon, kahit mayapakan ng kaniyang paa: at siya'y nangakong yao'y ibibigay na pinakaari sa kaniya, at sa kaniyang binhi pagkatapos niya, nang wala pa siyang anak.
i ne dade mu nasledstvo u njoj ni stope; i obreèe mu je dati u dranje i semenu njegovom posle njega, dok on jo nemae deteta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。