検索ワード: ano ang kahulugan ng pangalan dolyn (タガログ語 - デンマーク語)

ano ang kahulugan ng kinasusuklaman
what the hated

kahulugan ng magpahinga
magpahinga

ano ang tagalog ng colegia
what is the tagalog of colegiala

ano ang tirahan
what accommodation

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
dokumentet sluttede uventet inden i et attributnavn

nasira ang db, pinalitan ng pangalan ang tipunan sa %s.old
db var ødelagt, filen omdøbt til %s.old

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" er ikke et gyldigt navn

eof matapos ng pangalan ng saklaw `%.*s'
slut-på-fil efter feltnavn '%.*s'

at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
så spurgte han: "hvad er dit navn?" han svarede: "jakob!"

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
linjeskift i feltnavn '%.*s'

ang alaala sa kaniya ay mawawala sa lupa, at siya'y mawawalan ng pangalan sa lansangan.
hans minde svinder fra jord, på gaden nævnes ikke hans navn;

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
fejl: "%s" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder

msdos eof (^z) sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
msdos slut-på-fil (^z) i feltnavn '%.*s'

bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
kunne ikke omdøbe filen "%s" til "%s": g_rename() mislykkedes: %s

at nang huwag makabili o makapagbili ang sinoman, kundi siyang mayroong tanda, sa makatuwid ay ng pangalan ng hayop o bilang ng kaniyang pangalan.
for at ingen skal kunne købe eller sælge uden den, som har mærket, dyrets navn eller dets navns tal.

at sinabi ni manoa sa anghel ng panginoon, ano ang iyong pangalan, upang pangyayari ng iyong mga salita ay mabigyan ka namin ng karangalan?
og manoa sagde til herrens engel: "hvad er dit navn? når dit ord går i opfyldelse, vil vi ære dig!"

nang magkagayo'y nangagsalita kami sa kanila ng ganitong paraan: ano-ano ang mga pangalan ng mga tao na nagsigawa ng bahay na ito?
og hvad er navnene på de mænd, der bygger denne bygning?

at sa kalahating lipi ng manases ay labing walong libo, na mga nasaysay sa pamamagitan ng pangalan, upang magsiparoon at gawing hari si david.
af manasses halve stamme 18.000 navngivne mænd, der skulde gå hen og gøre david til konge;

at makikita ng lahat ng mga bayan sa lupa, na ikaw ay tinawag sa pamamagitan ng pangalan ng panginoon at sila'y matatakot sa iyo.
og alle jordens folk skal se, at herrens navn er nævnet over dig, og frygte dig.

sapagka't mababalitaan ng mga cananeo at ng lahat na nananahan sa lupain, at kami ay kukubkubin at ihihiwalay ang aming pangalan sa lupa: at ano ang iyong gagawin sa iyong dakilang pangalan?
når kana'anæerne og alle landets indbyggere hører det, falder de over os fra alle sider og udsletter vort navn af jorden; hvad vil du da gøre for dit store navns skyld?"