プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pa
endnu
最終更新： 2012-02-08
使用頻度： 1
品質：
buti ka pa
buti ka pa
最終更新： 2014-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi pa bayad
_ikke betalt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kantutan tayo masaya pa
نحن متعة فضيحة
最終更新： 2011-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
makakabalik pa ba ako sa trabaho
xx
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i-marka na hindi pa bayad
marker som betalt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo pa ng madami filipino language
you have a lot to teach filipino language
最終更新： 2014-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nanganamsam pa uli ang mga filisteo sa libis.
men filisterne bredte sig på ny i dalen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagsalita pa ang panginoon uli sa akin, na nagsasabi,
fremdeles sagde herren til mig:
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 36
品質：
参照：
sapagka't hindi pa ipinapasok sa bilangguan si juan.
thi johannes var endnu ikke kastet i fængsel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nais ba ninyong di pansinin ang babalang ito at magpatuloy pa rin?
vil du ignorere denne advarsel og fortsætte alligevel?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang kaluluwa ko'y naaalaala pa nila, at napangumbaba sa loob ko.
min sjæl, den mindes det grant den grubler betynget.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at maririnig ng buong bayan at matatakot, at di na gagawa pa ng pagpapalalo.
og det skal høres i hele folket, så de gribes af frygt og ikke mere handler formasteligt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagsugo pa siya ng ikatlo: at kanila ring sinugatan ito, at pinalayas.
og han sendte fremdeles en tredje; men også ham sårede de og kastede ham ud.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s ay kasalukuyan hindi pa naka-instol, kaya hindi ito iinstolin muli.
%s er aktuelt ikke installeret, så den vil ikke blive geninstalleret.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at ngayon, panginoon, ano pa ang aking hinihintay? ang aking pagasa ay nasa iyo.
kun som en skygge er menneskets vandring, kun tomhed er deres travlhed; de samler og ved ej, hvem der får det.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kayo naman ay magpapatotoo, sapagka't kayo'y nangakasama ko buhat pa nang una.
men også i skulle vidne; thi i vare med mig fra begyndelsen."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ito ang lupain na nalalabi pa: ang lahat na lupain ng mga filisteo, at ang lahat na gessureo:
dette er det land, som er tilbage: hele filisternes landområde og alle gesjuriterne,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't ang trigo at ang espelta ay hindi nasaktan: sapagka't hindi pa tumutubo.
derimod blev hveden og spelten ikke slået ned, thi de modnes senere.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga anak ni benjamin ay nagsilabas laban sa bayan, na ipinalayo sa bayan; at kanilang pinasimulang sinaktan at pinatay ang bayan gaya ng dati, sa mga lansangan, na ang isa'y umahon sa beth-el, at ang isa'y sa gabaa, sa bukid, na may tatlong pung lalake ng israel.
da nu benjaminiterne gjorde udfald mod hæren, blev de afskåret fra byen og lokket ud på vejene til betel og gibeon; til at begynde med huggede de nogle al folkene ned på åben mark ligesom de tidligere gange, omtrent tredive mand af israel,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：