人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang default na pag-grupo ng pagtanaw ng mga pakete
forvalgt grupperingsmetode for pakkeoversigter
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
^linisin ang mga cache ng pakete
^tøm pakkecache
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
may ibang mga file na nawawala sa grupo ng package file `%s'
visse filer mangler i pakkefilgruppen »%s«
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
kinukuha ang mga pakete
henter pakker
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
awtomatikong ayusin ang mga dependensi ng pakete kapag pinili
udred en pakkes afhængigheder automatisk, når den vælges
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:
følgende pakker vil blive geninstalleret:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:
følgende nye pakker vil blive installeret:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ang mga sumusunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
følgende pakker vil blive opgraderet:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,
det er keniterne, henizziterne, kadmoniterne,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
mapapalad ang mga mahabagin: sapagka't sila'y kahahabagan.
salige ere de barmhjertige, thi dem skal vises barmhjertighed.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ang grupo ay pagtitipon ng mga kabataang taga-morocco na naglalayong "kumilos at talakayin ang mga konkretong solusyon upang mapabuti ang sistemang pang-edukasyon".
gruppen er en samling af unge marokkanere hvis mål er at "handle og diskutere konkrete løsninger til at forbedre uddannelsessystemet".
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています