人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
halimbawa ng pun
hhhhhhhh
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
keyboard para sa screen
skærmtastatur
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagkulang ng memory para sa bagong entry ng paglinis
løb tør for hukommelse til ny oprydningsindgang
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
anak para sa pag-compress
komprimer barn
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi makagawa ng backup symlink para sa `%.255s'
kunne ikke oprette sikkerhedskopi af symbolsk lænke for '%.255s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
walang halaga para sa %s
tom værdi for %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kulang na argumento para sa %s
mangler argument for %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
litratong mula sa twitpic ng kilusan para sa aysén (@despiertaaysen)
foto af twitpic-brugeren bevægelse for aisén (@despiertaaysen)
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-installation (for fabrikanter)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigo sa pagbukas ng talaksang info ng pakete `%.255s' para sa pagbasa
kunne ikke åbne pakkeinformationsfil '%.255s' for læsning
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
ugyldigt svar. anfør en gyldig kommando eller "?" for hjælp.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
markér den aktuelt valgte pakke til afinstallering
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
kunne ikke kortlægge %s%s%s%s: mmap() mislykkedes: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa installation o upgrade
markér den aktuelt valgte pakke til installering eller opgradering
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete at ang configuration files para sa pagtanggal
markér den aktuelt valgte pakke og dens opsætningsfiler til afinstallering
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
kunne ikke åbne filen "%s" til skrivning: fdopen() mislykkedes: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hindi mai-truncate para sa kalagayang inapdeyt ng `%.250s'
kunne ikke klippe for opdateret status for '%.250s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
pagkonekta: itaguyod ang mabilis at abot-kayang koneksyon para sa lahat.
adgang: promover universal, fri adgang til hurtige netværk til overkommelige priser.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
kan ikke fortolke double-værdien "%s" for %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています