検索ワード: ihinto ang pag iisip sa kanya (タガログ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Danish

情報

Tagalog

ihinto ang pag iisip sa kanya

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

ayon sa kanya :

デンマーク語

bloggeren skriver :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ihinto ang sistema ngayon?

デンマーク語

luk systemet ned nu?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

bigo ang pag-dup para sa std%s

デンマーク語

kunne ikke udføre 'dup' for std%s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay humahalili sa kanya:

デンマーク語

dog kan følgende pakker erstatte den:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

sawi ang pag-fork

デンマーク語

kunne ikke spalte

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

*** sawi ang pag-link ng %s sa %s

デンマーク語

*** kunne ikke lænke %s til %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

^limitahan ang pag-papakita

デンマーク語

^afgræns oversigt

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

sawi ang pag-unlink ng %s

デンマーク語

kunne ikke frigøre %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

ina-abort ang pag-instol.

デンマーク語

afbryder installationen.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

walang taong nakakita kailan man sa dios; ang bugtong na anak, na nasa sinapupunan ng ama, siya ang nagpakilala sa kanya.

デンマーク語

ingen har nogen sinde set gud; den enbårne søn, som er i faderens skød, han har kundgjort ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman;

デンマーク語

at i ved ham ere blevne rige i alt, i al tale og al kundskab,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na format ang specified para sa static na bagay

デンマーク語

kunne ikke fortolke layout: intet kolonneformat angivet for statisk punkt

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

ang pag-instol muli ng %s ay hindi maaari, hindi ito makuha.

デンマーク語

geninstallering af %s er ikke mulig, da den ikke kan hentes.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay

デンマーク語

kunne ikke fortolke layout: intet rækkenummer angivet

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

ikaw na mapagpaimbabaw, alisin mo muna ang tahilan sa iyong sariling mata; at kung magkagayo'y makikita mong malinaw ang pag-aalis mo ng puwing sa mata ng iyong kapatid.

デンマーク語

du hykler! drag først bjælken ud af dit Øje, og da kan du se klart til at tage skæven ud af din broders Øje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

kung hindi masumpungan ang magnanakaw, ay lalapit ang may-ari ng bahay sa dios, upang maalaman kung hindi niya pinakialaman ang pag-aari ng kaniyang kapuwa.

デンマーク語

men hvis tyven ikke findes, skal husets ejer træde frem for gud og sværge på, at han ikke har forgrebet sig på den andens gods.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

datapuwa't nakisama sa kanya ang ilang mga tao, at nagsisampalataya: na sa mga yao'y isa si dionisio na areopagita, at ang isang babaing nagngangalang damaris, at mga iba pang kasama nila.

デンマーク語

men nogle mænd holdt sig til ham og troede; iblandt hvilke også var areopagiten dionysius og en kvinde ved navn damaris og andre med dem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

pag-gamit: apt-ftparchive [mga option] utos mga utos: packages binarypath [overridefile [pathprefix]] sources srcpath [overridefile [pathprefix]] contents path release path generate config [mga grupo] clean config ang apt-ftparchive ay gumagawa ng tipunang index para sa arkibong debian. suportado nito ang maraming estilo ng pagbuo mula sa awtomatikong buo at kapalit ng dpkg-scanpackages at dpkg-scansources bumubuo ang apt-ftparchive ng mga tipunang package mula sa puno ng mga .deb. ang tipunang package ay naglalaman ng laman ng lahat ng control field mula sa bawat pakete pati na rin ang md5 hash at laki ng tipunan. suportado ang pag-gamit ng tipunang override upang pilitin ang halaga ng priority at section. bumubuo din ang apt-ftparchive ng tipunang sources mula sa puno ng mga .dsc. ang option na --source-override ay maaaring gamitin upang itakda ang tipunang override ng src ang mga utos na 'packages' at 'sources' ay dapat patakbuhin sa ugat ng puno. kailangan nakaturo ang binarypath sa ugat ng paghahanap na recursive at ang tipunang override ay dapat naglalaman ng mga flag na override. ang pathprefix ay dinudugtong sa harap ng mga pangalan ng tipunan kung mayroon. halimbawa ng pag-gamit mula sa arkibong debian: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages mga option: -h itong tulong na ito --md5 pagbuo ng md5 -s=? tipunang override ng source -q tahimik -d=? piliin ang optional caching database --no-delink enable delinking debug mode --contents pagbuo ng tipunang contents -c=? basahin itong tipunang pagkaayos -o=? itakda ang isang option na pagkaayos

デンマーク語

brug: apt-ftparchive [tilvalg] kommando kommandoer: packges binærsti [tvangsfil [sti]] sources kildesti [tvangsfil [sti]] contents sti release sti generate config [grupper] clean config apt-ftparchive laver indeksfiler til debianarkiver. det understøtter mange former for generering, lige fra fuldautomatiske til funktionelle erstatninger for dpkg-scanpackages og dpkg-scansources apt-ftparchive genererer package-filer ud fra træer af .deb'er. package-filen indeholder alle styrefelterne fra hver pakke såvel som md5-mønstre og filstørrelser. en tvangsfil understøttes til at gennemtvinge indholdet af priority og section. på samme måde genererer apt-ftparchive sources-filer ud fra træer med .dsc'er. tvangstilvalget --source-override kan bruges til at angive en src-tvangsfil. kommandoerne »packages« og »sources« skal køres i roden af træet. binærsti skal pege på basen af rekursive søgninger og tvangsfilen skal indeholde tvangsflagene. sti foranstilles eventuelle filnavnfelter. et eksempel på brug fra debianarkivet: apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\ dists/potato/main/binary-i386/packages tilvalg: -h denne hjælpetekst --md5 styr generering af md5 -s=? kilde-tvangsfil -q stille -d=? vælg den valgfrie mellemlager-database --no-delink aktivér "delinking"-fejlsporingstilstand --contents bestem generering af indholdsfil -c=? læs denne opsætningsfil -o=? sæt en opsætnings-indstilling

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,973,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK