人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kabuluhan ng plate in tagalog
betydningen af plade på tagalog
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
kasingkahulugan ng paghihinagpis
synonyms of sorrow
最終更新： 2012-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
trese isyu 5 ni budjette tan in tagalog version
thirteen issues of budjette 5 tan in tagalog version
最終更新： 2013-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),
(lysets frugt viser sig jo i al godhed og retfærdighed og sandhed,)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't kaniyang binigyang kasiyahan ang nananabik na kaluluwa, at ang gutom na kaluluwa ay binusog niya ng kabutihan.
thi han mættede den vansmægtende sjæl og fyldte den sultne med godt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyong ibinibigay sa kanila ay pinipisan nila; iyong ibinubukas ang iyong kamay, sila'y nangabubusog ng kabutihan.
du giver dem den, og de sanker, du åbner din hånd, og de mættes med godt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na gayon din ang matatandang babae ay maging magalang sa kanilang kilos, hindi palabintangin ni paalipin man sa maraming alak, mga guro ng kabutihan;
at gamle kvinder ligeledes skulle skikke sig, som det sømmer sig hellige, ikke bagtale, ikke være forfaldne til megen vin, men være lærere i, hvad godt er,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't hindi narinig ng mga tao mula nang una, o naulinigan man ng pakinig, o ang mata ay nakakita man ng dios liban sa iyo, na iginagawa niya ng kabutihan ang naghihintay sa kaniya.
du ser til dem, der øver retfærd og kommer dine veje i hu. men se, du blev vred, og vi synded, og skyldige blev vi derved.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ako naman sa aking sarili ay naniniwalang lubos tungkol sa inyo mga kapatid ko, na kayo naman ay mangapuspos ng kabutihan, pinuspos ng lahat ng kaalaman, na ano pa't makapagpapaalaala naman kayo sa isa't isa.
men også jeg, mine brødre! har selv den forvisning om eder, at i også selv ere fulde af godhed, fyldte med al kundskab, i stand til også at påminde hverandre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dinala ko kayo sa saganang lupain, upang kumain ng bunga niyaon at ng kabutihan niyaon; nguni't nang kayo'y pumasok ay inyong hinawahan ang aking lupain, at ginawa ninyong kasuklamsuklam ang aking mana.
jeg bragte eder til frugthavens land, at i kunde nyde dets frugt og goder; men da i kom derind, gjorde i mit land urent og min arvelod vederstyggelig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：