人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
impormasyon tungkol sa %s
oplysninger om %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
maikling balagtasan tungkol sa rh bill
short poetic about rh bill
最終更新： 2012-09-30
使用頻度： 1
品質：
dula dulaan tungkol sa market economy
dramadrama om markedsøkonomien
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
basahin ang impormasyon tungkol sa programang ito
vis oplysninger om dette program
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
så hører nu i lignelsen om sædemanden!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
vis flere oplysninger om den valgte pakke
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
men for en kvinde skal vurderingssummen være tredive sekel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
herrens ord, som kom til jeremias om tørken.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi nila napagunawa na tungkol sa ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.
de forstode ikke, at han talte til dem om faderen.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 37
品質：
参照：
may ilang pinasok na info tungkol sa pakete na nahanap, iisa lamang dapat
flere pakkeinformations-indgange fundet, kun én er tilladt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
om hans søn, født af davids sæd efter kødet,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa samaria, ang kaniyang hari ay nahiwalay, na parang bula sa tubig.
samarias konge slettes som skum på vandets flade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.
men på den tid opstod der et ikke lidet oprør i anledning af vejen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't tungkol sa inyo, ang inyong mga bangkay ay mangabubuwal sa ilang na ito.
men eders egne kroppe skal falde i Ørkenen her,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tungkol sa iyong mga aliping lalake at babae na magkakaroon ka; sa mga bansang nasa palibot ninyo, ay makabibili kayo sa kanila ng mga aliping lalake at babae.
men har du brug for trælle og trælkvinder, skal du købe dem af de folkeslag, der bor rundt om eder;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't hahatulan ng panginoon ang kaniyang bayan, at magsisisi tungkol sa kaniyang mga lingkod.
thi ret skaffer herren sit folk og ynkes over sine tjenere.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't sabihin mo, narito, ako'y nakikipagtipan sa kaniya tungkol sa kapayapaan:
derfor skal du sige: se, jeg giver ham min fredspagt!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na iniilagan ito, na sinoma'y huwag kaming sisihin tungkol sa abuloy na ito na aming pinangangasiwaan:
idet vi undgå dette, at nogen skulde kunne laste os i anledning af denne rige hjælp, som besørges af os;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa katuwiran, sapagka't ako'y paroroon sa ama, at hindi na ninyo ako makikita;
men om retfærdighed, fordi jeg går til min fader, og i se mig ikke længer;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo, sila'y magsisiawit tungkol sa mga daan ng panginoon; sapagka't dakila ang kaluwalhatian ng panginoon.
og synge om herrens veje; thi stor er herrens Ære,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：