プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
upang magdilat ng mga bulag na mata, upang maglabas ng mga bilanggo sa bilangguan, at nilang nangauupo sa kadiliman mula sa bilangguan.
for at åbne de blinde Øjne og føre de fangne fra fængslet, fra fangehullet mørkets gæster.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ang may magandang-loob na mata ay pagpapalain: sapagka't nagbibigay ng kaniyang tinapay sa dukha.
den vennesæle velsignes, thi han deler sit brød med den ringe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sapagka't iyong ililigtas ang napipighating bayan: nguni't ang mga mapagmataas na mata ay iyong ibababa.
du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sinong may ay? sinong may kapanglawan? sinong may pakikipagtalo? sinong may daing? sino ang may sugat na walang kadahilanan? sino ang may maningas na mata?
hvem har ak, og hvem har ve, hvem har kiv, og hvem har klage? hvem har sår uden grund, hvem har sløve Øjne?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。