プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pawasay in english
pawasay på engelsk
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumalat sa lupa in english
kumalat sa na lupa
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at namatay kapuwa si mahalon at si chelion; at ang babae ay naiwan ng kaniyang dalawang anak at ng kaniyang asawa.
døde også de to, malon og kiljon, så at kvinden sad alene tilbage efter sine to sønner og sin mand.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito ang sabi ng panginoon, ang bayan na naiwan ng tabak ay nakasumpong ng biyaya sa ilang; oo, ang israel, nang aking papagpahingahin.
så siger herren: folket, der undslap sværdet, fandt nåde i Ørkenen, israel vandred til sin hvile,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at aming sinabi sa aking panginoon, kami ay may ama, isang matanda, at isang anak sa kaniyang katandaan, isang munting bata at ang kaniyang kapatid ay namatay, at siya lamang ang naiwan ng kaniyang ina, at minamahal siya ng kaniyang ama.
og vi svarede min herre: ja, vi har en gammel fader, og der er en dreng, som blev født i hans alderdom; en broder til ham er død, og selv er han den eneste, hans moder efterlod sig, og hans fader elsker ham.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：