検索ワード: nakikitira lang ako sa kaibigan ko (タガログ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Danish

情報

Tagalog

nakikitira lang ako sa kaibigan ko

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

galing ako sa denmark

デンマーク語

jeg er fra danmark miss

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

makakabalik pa ba ako sa trabaho

デンマーク語

xx

最終更新: 2023-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

na nagpapabaya sa kaibigan ng kaniyang kabataan, at lumilimot ng tipan ng kaniyang dios:

デンマーク語

der sviger sin ungdoms ven og glemmer sin guds pagt;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

デンマーク語

dia at pichido

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 80
品質:

参照: 匿名

タガログ語

mahabag kayo sa akin, mahabag kayo sa akin, oh kayong mga kaibigan ko; sapagka't kinilos ako ng kamay ng dios,

デンマーク語

nåde, mine venner, nåde, thi guds hånd har rørt mig!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

datapuwa't pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.

デンマーク語

men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til galilæa."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

sa gayo'y naparoon ako sa jerusalem, at dumoon akong tatlong araw.

デンマーク語

så kom jeg til jerusalem, og da jeg havde været der i tre dage,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;

デンマーク語

thi fra mit vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit gitter;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

datapuwa't umaasa ako sa panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.

デンマーク語

men jeg har den tillid til herren, at jeg også selv snart skal komme.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

huwag kayong magsitiwala sa kalapit bahay; huwag kayong magkatiwala sa kaibigan; ingatan mo ang mga pinto ng inyong bibig sa kaniya na humihiga sa inyong sinapupunan.

デンマーク語

tro ikke eders næste, stol ikke. på en ven, vogt mundens døre for hende. du favner!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,045,169,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK