検索ワード: ok na ba ang lolo mo (タガログ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Danish

情報

Tagalog

ok na ba ang lolo mo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?

デンマーク語

underprocessen afsluttedes med en fejl - skrev du din adgangskode rigtigt?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

タガログ語

ano nga ba ang mga sanhi ng maagang pag aasawa

デンマーク語

aehwges

最終更新: 2014-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?

デンマーク語

tales der om din nåde i graven, i afgrunden om din trofasthed?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?

デンマーク語

okay, okay, hvis jeg nu giver dig et påskeæg, forsvinder du så?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

nalalaman mo ba ang panahong ipinanganganak ng mga kambing bundok? o matatandaan mo ba ang mga pagdaramdam ng mga usa?

デンマーク語

jager du rov til løvinden, stiller du ungløvers hunger,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid? o magbubusagsag ba ng mga libis sa likuran mo?

デンマーク語

det ler ad byens larm og hører ej driverens skælden;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?

デンマーク語

kan ikke finde debconfs version. er debconf installeret?

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at sinabi ng panginoon kay moises, umikli na ba kaya ang kamay ng panginoon? ngayo'y makikita mo kung ang aking salita ay matutupad sa iyo o hindi.

デンマーク語

herren svarede moses: "er herrens arm for kort? nu skal du få at se, om mit ord går i opfyldelse for dig eller ej."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

tungkol sa akin, ay sa tao ba ang aking daing? at bakit hindi ako maiinip?

デンマーク語

gælder min klage mennesker? hvi skulde jeg ej være utålmodig?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi ko ba iniyakan yaong nasa kabagabagan? hindi ba ang aking kaluluwa ay nakikidamay sa mapagkailangan?

デンマーク語

mon ikke jeg græder over den, som havde det hårdt, sørgede ikke min sjæl for den fattiges skyld?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

mapapaari ba ang iyong sigaw na ikaw ay hindi mapapasa kapanglawan, o ang madlang lakas man ng iyong kalakasan?

デンマーク語

kan vel dit skrig gøre ende på nøden, eller det at du opbyder al din kraft?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

gaano kadalas pinapatay ang ilawan ng masama? na ang kanilang kapahamakan ay dumarating ba sa kanila? na nagbabahagi ba ang dios ng mga kapanglawan sa kaniyang galit?

デンマーク語

når går de gudløses lampe ud og når kommer ulykken over dem? når deler han loddet ud i sin vrede,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi ba ang dios ay nasa kaitaasan ng langit? at, narito, ang kataasan ng mga bituin, pagkataastaas nila!

デンマーク語

er gud ej i højen himmel? se stjernernes tinde, hvor højt de står!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

oo, sila'y nagsalita laban sa dios; kanilang sinabi, makapaghahanda ba ang dios ng dulang sa ilang?

デンマーク語

de talte mod gud og sagde: "kan gud dække bord i en Ørken?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

hindi baga ang calno ay gaya ng carchemis? hindi ba ang hamath ay gaya ng arphad? hindi ba ang samaria ay gaya ng damasco?

デンマーク語

gik det ej kalno som karkemisj, mon ikke hamat som arpad, samaria som damaskus?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sapagka't ang mga kayamanan ay hindi magpakailan man: at namamalagi ba ang putong sa lahat ng sali't saling lahi?

デンマーク語

thi velstand varer ej evigt, rigdom ikke fra slægt til slægt;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at si jehu na anak ni hanani na tagakita ay lumabas na sinalubong siya, at sinabi sa haring josaphat: tutulungan mo ba ang mga masama at mamahalin yaong mga napopoot sa panginoon? dahil sa bagay na ito ay kapootan ang sasaiyo na mula sa harap ng panginoon.

デンマーク語

da trådte seeren jehu, hananis søn, frem for ham, og han sagde til kong josafat: "skal man hjælpe de ugudelige? elsker du dem, der hader herren? for den sags skyld er herrens vrede over dig!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

di ba ang buong lupain ay nasa harap mo? humiwalay ka nga sa akin, ipinamamanhik ko sa iyo: kung ikaw ay pasa sa kaliwa, ay pasa sa kanan ako: o kung ikaw ay pasa sa kanan, ay pasa sa kaliwa ako.

デンマーク語

ligger ikke hele landet dig åbent? skil dig hellere fra mig; vil du til venstre, så går jeg til højre, og vil du til højre, så går jeg til venstre!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

nguni't sinabi ng mga prinsipe ng mga anak ni ammon kay hanan: inaakala mo bang pinararangalan ni david ang iyong ama, na siya'y nagsugo ng mga mangaaliw sa iyo? hindi ba ang kaniyang mga lingkod ay nagsiparito sa iyo upang kilalanin, at upang gibain, at upang tiktikan ang lupain?

デンマーク語

sagde ammoniternes høvdinger til hanun: "tror du virkelig, det er for at hædre din fader, at david sender bud og viser dig deltagelse? mon ikke det er for at udforske og ødelægge landet og udspejde det, at hans folk kommer til dig?"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,028,893,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK