プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
binubura ang matagal ng nakuhang mga files
sletter hentede filer som er forældede
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
binabati kayo ng lahat ng mga banal.
den herres jesu kristi nåde og guds kærlighed og den helligånds samfund være med eder alle!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
medtag venligst følgende oplysninger i rapporten:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
formatet for pakkeoversigter
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
»update«-kommandoen benytter ingen parametre
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
tingnan ang update na progreso ng mga pakete sa listahan
vis udvikling ved opdatering af pakkelisten
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mapagdamay sa mga kailangan ng mga banal; maging mapagpatuloy.
tager del i de helliges fornødenheder; lægger vind på gæstfrihed!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
og profeters Ånder ere profeter undergivne.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
morocco: reporma sa edukasyon, iginiit ng mga mag-aaral
marokko: studerende forlanger uddannelsesreform
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y kapatid ng mga chakal, at mga kasama ng mga avestruz.
sjakalernes broder blev jeg, strudsenes fælle.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
og de mænd, som holdt jesus, spottede ham og sloge ham;
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 20
品質：
参照：
purihin ka ng mga bayan, oh dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.
folkefærd skal glædes og juble, thi med retfærd dømmer du folkeslag, leder folkefærd på jorden, - sela.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kundi sa dakong pipiliin ng panginoon ninyong dios sa lahat ng inyong mga lipi na paglalagyan ng kaniyang pangalan, sa makatuwid baga'y sa kaniyang tahanan ay inyong hahanapin, at doon kayo paroroon:
men til det sted, herren eders gud udvælger blandt alle eders stammer for at stedfæste sit navn og lade det bo der, skal i søge, og der skal du gå hen;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ang dakong pipiliin ng panginoon mong dios na paglalagyan ng kaniyang pangalan ay totoong malayo sa iyo, ay papatay ka nga sa iyong bakahan at sa iyong kawan, na ibinigay sa iyo ng panginoon, gaya ng iniutos ko sa iyo, at makakakain ka sa loob ng iyong mga pintuang-daan, ayon sa buong nasa mo.
hvis det sted, herren din gud udvælger for der at stedfæste sit navn, ligger langt fra dig, så må du slagte af dit hornkvæg og småkvæg, som herren giver dig, således som jeg har pålagt dig, og spise det inden dine porte, så meget du lyster.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：